Echipamentul este proiectat pentru un mediu sonor normal și certificat cu mai multe informații de reglementare.
Imprimanta este certificată în S.U.A. pentru a se conforma cerințelor DHHS 21 CFR, capitolul 1 Subcapitolul J pentru produse laser Clasa I(1) și în alte zone, este certificată ca produs laser Clasa I conform cerințelor IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001.
Produsele laser Clasa I nu sunt considerate ca fiind periculoase. Sistemul și imprimanta laser sunt concepute pentru a nu permite accesul uman la radiații laser peste nivelul Clasei I în timpul utilizării normale, întreținerii efectuate de utilizator sau în condiții de service prescrise.
Lungime de undă: 800 nm
Divergență rază
Paralel: 12 grade
Perpendicular: 30 de grade
Putere maximă sau ieșire energie: 5 mW
Nu utilizați și nu efectuați service la imprimantă având capacul de protecție înlăturat de pe montajul Laser/Scanner. Raza reflectată, chiar și invizibilă, vă poate afecta ochii.
La utilizarea produsului trebuie respectate aceste prevederi de minimă siguranță pentru a reduce pericolul de foc, șoc electric și de rănire a persoanelor:
![]() |
În timpul funcționării normale, această mașină produce ozon. Ozonul produs nu prezintă pericol utilizatorului. Totuși, este recomandat ca dispozitivul să fie utilizat într-o zonă bine ventilată. Dacă aveți nevoie de informații suplimentare cu privire la ozon, contactați distribuitorul Samsung local. |
![]() |
Această imprimantă conține tehnologie avansată de economisire a energiei, reducând consumul de energie atunci când nu este utilizată. Când imprimanta nu primește date o perioadă îndelungată de timp, consumul de energie este scăzut automat. ENERGY STAR și marca ENERGY STAR sunt mărci înregistrate în Statele Unite ale Americii. Pentru mai multe informații despre programul ENERGY STAR consultați http://www.energystar.gov. |
![]() |
Reciclați sau aruncați materialul de împachetare pentru acest produs într-un mod responsabil și ecologic. |
![]() |
Acest marcaj inscripționat pe produs, pe accesorii sau în materialele care le însoțesc indică faptul că produsul și accesoriile sale electronice (de exemplu, încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei lor de utilizare. Pentru a preveni posibila afectare a mediului sau a sănătății umane prin aruncarea necontrolată a deșeurilor, separați acest produs de alte tipuri de deșeuri și reciclați-l responsabil, pentru a promova reutilizarea susținută a resurselor materiale. Utilizatorii casnici trebuie să contacteze fie comerciantul de la care au cumpărat produsul, fie biroul administrației locale, pentru detalii cu privire la locul și modul de reciclare ecologică. Utilizatorii comerciali trebuie să-și contacteze furnizorul și să consulte termenii și condițiile din contractul de achiziție. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte deșeuri comerciale pentru înlăturare. |
Acest dispozitiv este compatibil cu partea 15 din Regulamentul FCC. Funcționarea se supune următoarelor două condiții:
Acest dispozitiv nu va cauza interferențe periculoase.
Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență captată, inclusiv interferențe ce pot provoca funcționarea nedorită.
Acest echipament a fost testat și este în conformitate cu limitele Clasei B de dispozitive digitale, respectând Partea 15 din regulamentul FCC. Aceste limite sunt stabilite pentru a asigura o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie în frecvență radio, iar dacă nu este instalat și utilizat conform instrucțiunilor poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Totuși, nu se garantează absența interferențelor într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe recepțiilor radio sau TV, fapt ce poate fi determinat prin pornirea și oprirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
Reorientarea sau repoziționarea antenei de recepție.
Mărirea distanței dintre echipament și receptor.
Conectarea echipamentului la o priză diferită de cea a circuitului la care este conectat receptorul.
Pentru ajutor consultați comerciantul sau un tehnician Radio/TV experimentat.
![]() |
|
Schimbările sau modificările, ne-aprobate în special de către producător, responsabil pentru conformitate, pot anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul. |
Acest aparat digital nu depășește limitele Clasei B pentru emisia de zgomot radio din aparatul digital așa cum este stabilit în standardul de echipamente producătoare de interferențe intitulat Digital Apparatus, ICES-003 emis de Industry and Science Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par lIndustrie et Sciences Canada.
Dispozitive de putere scăzută de tipul Radio LAN (dispozitive de comunicare fără fir, frecvență radio (RF)), ce funcționează în banda 2,4/5 GHz, pot fi prezente (incluse) în sistemul de imprimare. Această secțiune este aplicabilă numai dacă sunt prezente aceste dispozitive. Consultați eticheta sistemului pentru a verifica prezența dispozitivelor fără fir.
Dispozitivele fără fir ce pot fi prezente în sistemul dvs. sunt calificate pentru utilizare numai în Statele Unite ale Americii, dacă pe etichetă apare un număr de identificare FCC.
FCC a stabilit o valoare generală de 20 cm de separare între dispozitiv și corp pentru utilizarea unui dispozitiv fără fir în apropierea corpului (extremitățile nu sunt incluse). Dispozitivul trebuie utilizat la o distanță mai mare de 20 cm de corp în prezența dispozitivelor fără fir pornite. Puterea de ieșire a dispozitivului fără fir (sau a dispozitivelor), ce pot fi incluse în imprimanta dvs., se află cu mult sub limitele de expunere RF stabilite de FCC.
Transmițătorul nu trebuie să fie poziționat în același loc sau utilizat în legătură cu altă antenă sau transmițător.
Funcționarea acestui dispozitiv se supune următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu trebuie să provoace interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență receptată, inclusiv interferențe ce pot provoca funcționarea nedorită.
![]() |
|
Dispozitivele fără fir nu pot fi reparate de client. Nu le modificați în niciun mod. Modificarea unui dispozitiv fără fir va anula autorizația de a-l utiliza. Contactați producătorul pentru service. |
![]() |
|
La instalarea și utilizarea acestei combinații de transmițător și antenă, limita de expunere la frecvența radio de 1 mW/cm2 poate fi depășită la distanțe mici față de antena instalată. De aceea, utilizatorul trebuie să mențină tot timpul o distanță minimă de 20 de cm față de antenă. Dispozitivul nu poate fi poziționat în același loc cu alt transmițător și altă antenă de transmisie. |
Cablul de rețea de alimentare pentru această mașină este dotat cu o fișă standard (BS 1363) de 13 amperi și are o siguranță fuzibilă de 13 amperi. Când schimbați sau examinați siguranța fuzibilă, trebuie să reinstalați siguranța fuzibilă de 13 amperi corectă. Apoi trebuie să înlocuiți capacul siguranței. Dacă ați pierdut capacul siguranței nu utilizați mufa până când nu montați alt capac.
Contactați persoana de la care ați cumpărat mașina.
Fișa de 13 amperi este tipul cel mai larg utilizat în Regatul Unit și trebuie să fie adecvată. Totuși, unele clădiri (de regulă cele vechi) nu au prize de fișe normale de 13 amperi. Trebuie să cumpărați un adaptor adecvat pentru mufă. Nu îndepărtați mufa turnată.
![]() |
|
Dacă tăiați mufa turnată, aruncați-o imediat. Nu puteți recabla mufa și puteți primi un șoc electric dacă o conectați la o priză electrică. |
![]() |
Această mașină trebuie să fie împământată. Firele din cablul de alimentare au următorul cod al culorilor:
|
Dacă firele din cablul de alimentare nu se potrivesc la culoare cu mufa, procedați astfel:
Trebuie să conectați firul cu verde și galben la pinul marcat cu litera E sau cu simbolul de împământare de siguranță sau colorat cu verde și galben sau verde.
Trebuie să conectați firul albastru la pinul marcat cu litera N sau colorat cu negru.
Trebuie să conectați firul maro la pinul marcat cu litera L sau colorat cu roșu.
În fișă, în adaptor sau la placa de distribuție trebuie să aveți o siguranță fuzibilă de 13 amperi.
![]() |
Marcajul CE aplicat pe acest produs simbolizează declarația de conformitate a Samsung Electronics Co., Ltd. cu următoarele directive 93/68/CEE aplicabile de la datele indicate: |
CLP-320 Series: Directivei privind joasa tensiune (2006/95/CE), Directivei privind compatibilitatea electromagnetică (2004/108/CE).
CLP-325W(K): Directiva R&TTE (1999/5/CE)
Declarația de conformitate poate fi consultată la pagina www.samsung.com/printer, navigați la Support > Download center și introduceți numele imprimantei dvs. (MFP) pentru a naviga la EuDoC.
1 ianuarie 1995: directiva Consiliului 2006/95/CE, alinierea legilor statelor membre cu privire la echipamentele de joasă tensiune.
1 ianuarie 1996: directiva Consiliului 2004/108/CE (92/31/CEE), alinierea legilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică.
9 martie 1999: directiva Consiliului 1999/5/CE asupra echipamentului radio și echipamentele terminale de telecomunicație și recunoașterea comună a conformității. O declarație completă, care definește directivele relevante și standardele la care se face trimitere, poate fi obținută de la reprezentantul dvs. Samsung Electronics Co., Ltd.
Dispozitive de putere scăzută de tipul Radio LAN (dispozitive de comunicare fără fir, frecvență radio (RF)), ce funcționează în banda 2,4/5 GHz, pot fi prezente (incluse) în sistemul de imprimare ce este destinat utilizării casnice sau la birou. Această secțiune este aplicabilă numai dacă sunt prezente aceste dispozitive. Consultați eticheta sistemului pentru a verifica prezența dispozitivelor fără fir.
Dispozitivele fără fir ce pot fi în sistemul dvs. sunt autorizare pentru utilizare numai în Uniunea Europeană sau în zone asociate dacă un marcaj CE cu un număr de înregistrare și cu un simbol de alertă sunt prezente pe eticheta sistemului.
Puterea de ieșire a dispozitivului sau a dispozitivelor fără fir, ce pot fi incluse în imprimanta dvs., se află cu mult sub limitele de expunere RF stabilite de Comisia Europeană prin directiva R&TTE.
UE
Austria, Belgia, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța (cu restricții de frecvență), Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia și Marea Britanie.
Țări SEE/EFTA
Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția
Dispozitive de putere scăzută de tipul Radio LAN (dispozitive de comunicare fără fir, frecvență radio (RF)), ce funcționează în banda 2,4/5 GHz, pot fi prezente (incluse) în sistemul de imprimare. Următoarea secțiune este o prezentare generală a considerațiilor la utilizarea unui dispozitiv fără fir.
Limitările suplimentare, atenționările și interesul pentru anumite țări sunt listate în secțiunile speciale ale țărilor (sau secțiunile grupului de țări). Dispozitivele fără fir din sistemul dvs. sunt calificate pentru utilizare numai în țările identificate de marcajele de aprobare radio de pe eticheta de evaluare. Dacă țara în care veți utiliza dispozitivul fără fir nu este enumerată, vă rugăm contactați, pentru cerințe, agenția locală de aprobare radio. Dispozitivele fără fir sunt clar reglementate, iar utilizarea poate fi interzisă.
Puterea de ieșire a dispozitivului sau a dispozitivelor fără fir, ce pot fi incluse în imprimanta dvs., se află cu mult sub limitele de expunere RF cunoscute până în acest moment. Deoarece dispozitivele fără fir (ce pot fi incluse în imprimantă) emit mai puțină energie în frecvența radio decât este permisă în standarde și recomandări, producătorul este de părere că aceste dispozitive pot fi utilizate. Indiferent de nivelele de putere, trebuie să acordați atenție pentru a micșora contactul uman, în timpul utilizării.
Ca valoare generală este tipică valoarea de 20 cm de separare între dispozitiv și corp, pentru utilizarea unui dispozitiv fără fir în apropierea corpului (extremitățile nu sunt incluse). Dispozitivul trebuie utilizat la o distanță mai mare de 20 cm de corp în prezența dispozitivelor fără fir pornite și în transmisie.
Transmițătorul nu trebuie să fie poziționat în același loc sau utilizat în legătură cu altă antenă sau transmițător.
Unele circumstanțe cer restricții asupra dispozitivelor fără fir. Mai jos sunt listate exemple de restricții comune:
![]() |
Comunicațiile fără fir în frecvență radio pot interfera cu echipamentul de pe aparate de zbor comerciale. Reglementările actuale în aviație cer ca dispozitivele fără fir să fie oprite în timpul călătoriei cu avionul. IEEE 802.11 (cunoscut și ca rețea Ethernet fără fir) și dispozitivele de comunicații Bluetooth sunt exemple de dispozitive care oferă comunicații fără fir. |
![]() |
În medii în care pericolul de interferență asupra altor dispozitive sau servicii este dăunător sau perceput ca dăunător, posibilitatea de a utiliza un dispozitiv fără fir poate fi restricționată sau eliminată. Aeroporturile, spitalele și mediile încărcate de oxigen sau gaz inflamabil sunt exemple unde posibilitatea de a utiliza un dispozitiv fără fir poate fi interzisă sau eliminată. Când vă aflați în medii unde nu sunteți siguri de sancțiunea pentru utilizarea dispozitivelor fără fir, cereți autorității locale autorizația înainte de utilizarea sau activarea dispozitivului fără fir. |
![]() |
Fiecare țară are diferite restricții cu privire la utilizarea dispozitivelor fără fir. Deoarece sistemul dvs. este echipat cu un dispozitiv fără fir, când transportați acest echipament în alte țări, întrebați autoritățile locale dacă există restricții în țara de destinație înainte de a muta sau transporta sistemul. |
![]() |
În cazul în care sistemul este echipat cu un dispozitiv fără fir, nu utilizați dispozitivul fără fir dacă sistemul nu este complet asamblat sau daca protecțiile sau capacele sunt înlăturate. |
![]() |
Dispozitivele fără fir nu pot fi reparate de client. Nu le modificați în niciun mod. Modificarea unui dispozitiv fără fir va anula autorizația de a-l utiliza. Contactați producătorul pentru service. |
![]() |
Utilizați numai drivere aprobate pentru țara în care va fi utilizat dispozitivul. Pentru mai multe informații, consultați pachetul de restaurare a sistemului de la producător sau contactați serviciul de suport tehnic al producătorului. |
Drept de autor © 1998 2001 The OpenSSL Project. Toate drepturile rezervate.
Redistribuirea și utilizarea atât în format sursă cât și binar, cu sau fără modificări, sunt permise în cazul îndeplinirii următoarelor condiții:
Redistribuirile de cod sursă trebuie să păstreze notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea renunțare la responsabilitate.
Redistribuirea în format binar trebuie să reproducă notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea renunțare la responsabilitate din documentație și/sau alte materiale furnizate împreună cu distribuția.
Toate materialele de reclamă care menționează caracteristicile sau utilizarea acestui software trebuie să afișeze următoarea declarație: Acest produs include software dezvoltat de OpenSSL Project pentru utilizare în OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).
Numele OpenSSL Toolkit și OpenSSL Project nu trebuie utilizate pentru a susține sau promova produse derivate din acest software fără permisiune prealabilă în scris. Pentru permisiune scrisă, contactați openssl-core@openssl.org.
Produsele derivate din acest software nu pot fi denumite OpenSSL și OpenSSL nu poate să apară nici în denumirile lor fără permisiune prealabilă scrisă a OpenSSL Project.
Redistribuțiile sub orice formă trebuie să conțină următoarea declarație: Acest produs include software dezvoltat de OpenSSL Project pentru utilizare în OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE PROIECTUL OpenSSL CA ATARE ȘI ORICE GARANȚII EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR NELIMITÂNDU-SE LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI CONFORMITATE UNUI ANUMIT SCOP SUNT RESPINSE. PROIECTUL OpenSSL SAU COLABORATORII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI ÎN NICIUN CAZ PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, ÎNTÂMPLĂTOARE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU REZULTANTE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, PROCURAREA DE BUNURI SAU SERVICII ÎNLOCUITOARE; INCAPACITATE DE UTILIZARE, PIERDERE DE DATE SAU PROFIT; SAU ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII) CAUZATE ÎN ORICE MOD ȘI PRIN ORICE IPOTEZĂ DE RESPONSABILITATE, FIE PRIN CONTRACT, RESPONSABILITATE ABSOLUTĂ SAU PREJUDICIU (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ SAU ÎN ORICE ALT MOD) CARE REIESE ÎN ORICE MOD DIN UTILIZAREA ACESTUI PROGRAM, CHIAR DACĂ AȚI FOST PREVENIT ASUPRA POSIBILITĂȚII UNOR ASEMENEA PAGUBE.
Acest produs include software criptografic scris de către Eric Young (eay@cryptsoft.com). Acest produs include software scris de către Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Drept de autor © 1995 1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Toate drepturile rezervate.
Acest pachet este o implementare SSL scrisă de către Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementarea a fost scrisă în așa fel încât să fie conformă cu Netscapes SSL.
Această bibliotecă este gratuită pentru utilizare comercială și necomercială cât timp sunt respectate condițiile următoare. Următoarele condiții se aplică tuturor codurilor găsite în această distribuție, fie că e cod RC4, RSA, lhash, DES, etc.; nu doar codului SSL. Documentația SSL inclusă cu această distribuție este acoperită de aceiași termeni privind drepturile de autor, cu excepția faptului că posesorul este Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Dreptul de autor rămâne al lui Eric Young și, la fel ca orice notificare privind drepturile de autor din cod, nu trebuie șterse. Dacă acest pachet este utilizat într-un produs, lui Eric Young trebuie să i se atribuie calitatea de autor al părților din bibliotecă utilizate. Acest lucru poate să fie sub forma unui mesaj de tip text la pornirea programului sau în documentația (online sau textuală) furnizată cu pachetul.
Redistribuirea și utilizarea atât în format sursă cât și binar, cu sau fără modificări, sunt permise în cazul îndeplinirii următoarelor condiții:
Redistribuirile codului sursă trebuie să păstreze notificarea privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea renunțare la responsabilitate.
Redistribuirea în format binar trebuie să reproducă notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea renunțare la responsabilitate din documentație și/sau alte materiale furnizate împreună cu distribuția.
Toate materialele de reclamă care menționează caracteristicile sau utilizarea acestui software trebuie să afișeze următoarea declarație: Acest produs include software criptografic scris de Eric Young (eay@cryptsoft.com). Cuvântul criptografic poate fi omis dacă rutinele din biblioteca utilizată nu au corelație criptografică.
Dacă includeți un cod specific pentru Windows (sau un derivat) din directorul de aplicații (cod aplicație), trebuie să includeți o declarație: Acest produs include software scris de către Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE ERIC YOUNG CA ATARE ȘI ORICE GARANȚII EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR NELIMITÂNDU-SE LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME ESTE REFUZATĂ. AUTORUL SAU COLABORATORII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI ÎN NICIUN CAZ PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, ÎNTÂMPLĂTOARE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU REZULTANTE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, PROCURAREA DE BUNURI SAU SERVICII ÎNLOCUITOARE; INCAPACITATE DE UTILIZARE, PIERDERE DE DATE SAU PROFIT; SAU ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII) CAUZATE ÎN ORICE MOD ȘI PRIN ORICE IPOTEZĂ DE RESPONSABILITATE, FIE PRIN CONTRACT, RESPONSABILITATE ABSOLUTĂ SAU PREJUDICIU (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ SAU ÎN ORICE ALT MOD) CARE REIESE ÎN ORICE MOD DIN UTILIZAREA ACESTUI PROGRAM, CHIAR DACĂ AȚI FOST PREVENIT ASUPRA POSIBILITĂȚII UNOR ASEMENEA PAGUBE.
Licența și termenii de distribuție pentru orice versiune disponibilă pentru publicare sau derivată a acestui cod nu pot fi schimbate, de ex., acest cod nu poate fi pur și simplu copiat și pus sub altă licență de distribuție [inclusiv Licența publică GNU].