Suport şi tavă

Acest capitol vă iniţiază în modul de încărcare în echipament a originalelor şi a suporturilor de imprimare.

Acest capitol include:

Selectarea suportului de imprimare

Puteţi imprima pe o varietate de suporturi de imprimare, precum hârtie simplă, plicuri, etichete şi folii transparente. Utilizaţi întotdeauna suporturi de imprimare care corespund recomandărilor specifice ale echipamentului dvs. şi din tava corespunzătoare.

Indicaţii pentru selectarea suportului de imprimare

Suporturile de imprimare care nu corespund recomandărilor precizate în acest ghid al utilizatorului pot cauza următoarele probleme:

Calitatea slabă a imprimării.
Creşterea numărului de blocaje de hârtie.
Uzura prematură a maşinii.
Deteriorarea definitivă a cuptorului, neacoperită de garanţie.

Proprietăţile precum greutatea, compoziţia, fibra şi conţinutul de umiditate sunt factori importanţi care afectează performanţa maşinii şi calitatea la ieşire. Când alegeţi materialele de imprimare, aveţi în vedere următoarele considerente:

Tipul, dimensiunea şi greutatea suportului de imprimare pentru echipamentul dvs. sunt descrise ulterior în această secţiune.
Rezultatul dorit: suportul de imprimare pe care îl alegeţi trebuie să corespundă proiectului dvs.
Luminozitatea: unele suporturi de imprimare sunt mai albe decât altele şi produc imagini mai clare şi mai vibrante.
Netezimea suprafeţei: netezimea suportului de imprimare afectează precizia aspectului imprimării pe hârtie.

Unele suporturi de imprimare, cu toate că se conformează tuturor recomandărilor din această secţiune, nu produc rezultate satisfăcătoare. Acest efect poate avea cauze precum caracteristicile foii, manevrarea necorespunzătoare, nivelele inacceptabile de temperatură şi umiditate sau alte variabile care nu pot fi controlate.
Înainte de a achiziţiona cantităţi mari de suport de imprimare, asiguraţi-vă că acesta corespunde specificaţiilor cerute în acest ghid al utilizatorului şi cerinţelor dvs. privind rezultatul lucrărilor.

Utilizarea suporturilor de imprimare care nu îndeplinesc aceste specificaţii poate cauza probleme sau poate necesita reparaţii. Astfel de reparaţii nu sunt acoperite de garanţia acordată de Samsung sau de contractele de service.
Asiguraţi-vă că nu utilizaţi hârtie foto pentru jet de cerneală împreună cu această maşină. Acest lucru poate deteriora maşina.
Utilizarea suporturilor de imprimare inflamabile poate cauza incendii.
Utilizaţi suporturile de imprimare recomandate (consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare).


	Utilizarea suporturilor de imprimare inflamabile sau lăsarea de materiale străine în imprimantă poate duce la supraîncălzirea unităţii şi, rareori, poate cauza incendii.

Dimensiuni de suporturi acceptate în fiecare mod

Mod	Dimensiune	Tip	Sursă
Imprimarea simplex	Pentru detalii privind dimensiunea hârtiei, consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare.	Pentru detalii privind tipul hârtiei, consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare.	Tavă
Imprimarea duplex (Manual) ^[a]	Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Executive, A5, A6	Simplă, Groasă, Bumbac, Colorată, Preimprimată, Reciclată, Kraft, Arhivată	Tavă
^[a]numai de la 75 la 90 g/m²

Modificarea dimensiunii tăvii

Pentru a încărca hârtie cu un alt format, precum hârtia cu format Legal, trebuie să reglaţi ghidajele pentru hârtie în vederea extinderii tăvii pentru hârtie.

Pentru a modifica dimensiunea tăvii la o altă dimensiune, trebuie să reglaţi corespunzător ghidajele pentru lungimea/lăţimea hârtiei.

Mâner de extindere a tăvii
Capac pentru hârtie
Ghidaj pentru lungimea hârtiei
Ghidaj pentru lăţimea hârtiei

Trageţi tava afară din echipament. Deschideţi capacul pentru hârtie şi, dacă este necesar, scoateţi hârtia din tavă.
Apăsând şi deblocând dispozitivul de blocare a ghidajului tăvii, trageţi manual tava afară.
Puneţi hârtia cu faţa de imprimat orientată în sus.

Glisaţi ghidajul pentru lungimea hârtiei până când acesta atinge uşor capătul teancului de hârtie. Apăsaţi pe ghidajul pentru lăţimea hârtiei şi glisaţi-l spre marginea teancului de hârtie fără a provoca îndoirea acestuia.

Pentru hârtie mai mică decât cea de format Letter, readuceţi ghidajele pentru hârtie la poziţiile lor iniţiale şi reglaţi ghidajele pentru lungimea şi lăţimea hârtiei.

Dacă hârtia de imprimat are o lungime mai mică de 222 mm, apăsaţi şi decuplaţi dispozitivul de blocare a ghidajului tăvii şi împingeţi tava manual. Reglaţi ghidajele pentru lungimea şi lăţimea hârtiei.


	Nu împingeţi prea departe ghidajele pentru lăţimea hârtiei, pentru a nu deforma materialele. Dacă nu reglaţi ghidajele pentru lăţimea hârtiei, este posibil să apară blocaje de hârtie. Nu utilizaţi hârtie cu o ondulaţie mai mare de 6 mm.

Închideţi capacul pentru hârtie.
Glisaţi tava înapoi în echipament până când se aude un clic.

Setaţi tipul şi formatul hârtiei pentru tavă (Setarea dimensiunii şi tipului de hârtie).


	Dacă întâmpinaţi probleme privind alimentarea cu hârtie, verificaţi dacă hârtia corespunde specificaţiilor referitoare la suporturi. Apoi, încercaţi să plasaţi câte o coală pe rând în tavă (consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare sau Imprimare pe suporturi de imprimare speciale).

Tava este setată în prealabil la dimensiunea Letter sau A4, în funcţie de ţară. Pentru a modifica formatul la A4 sau Letter, trebuie să reglaţi corespunzător mânerul şi ghidajul pentru lăţimea hârtiei.

Trageţi tava afară din echipament. Deschideţi capacul pentru hârtie şi, dacă este necesar, scoateţi hârtia din tavă.
Dacă doriţi să modificaţi formatul la Letter, ţineţi apăsat mânerul de pe partea din spate a tăvii şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic.

Strângeţi ghidajul pentru lăţimea hârtiei şi glisaţi-l până la marginea mânerului.


	Dacă doriţi să modificaţi formatul la A4, mai întâi deplasaţi ghidajul pentru lăţimea hârtiei spre stânga şi rotiţi mânerul în sens contrar acelor de ceasornic. Dacă forţaţi mânerul, acest lucru ar putea deteriora tava.

Încărcarea hârtiei în tavă

În tavă

Trageţi în afară tava pentru hârtie. Reglaţi dimensiunea tăvii la formatul suportului de imprimare pe care-l încărcaţi (consultaţi Modificarea dimensiunii tăvii).
Înainte de a încărca hârtia, îndoiţi sau vânturaţi marginile teancului de hârtie pentru a separa paginile.
Puneţi hârtia cu faţa de imprimat orientată în sus.
Apăsaţi ghidajele pentru hârtie din tavă şi reglaţi-le la lungimea şi lăţimea hârtiei. Nu forţaţi prea mult, deoarece există riscul ca hârtia să se îndoaie, ceea ce ar putea avea ca rezultat un blocaj de hârtie sau oblicitate.
Închideţi capacul pentru hârtie.
Introduceţi tava înapoi în echipament.
Pentru a imprima din aplicaţie, deschideţi o aplicaţie şi porniţi meniul de imprimare.
Deschideţi Preferinţe imprimare (consultaţi Deschiderea preferinţelor de imprimare).
Apăsaţi fila Paper din Preferinţe imprimare şi selectaţi un tip, un format şi o sursă de hârtie corespunzătoare.
Apăsaţi OK.

Porniţi imprimarea din aplicaţie.


	Dacă aveţi probleme cu alimentarea cu hârtie, verificaţi dacă hârtia îndeplineşte specificaţiile suportului. Apoi, încercaţi să puneţi câte o coală în tavă (consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare).

Tava este presetată la formatul Letter sau A4, în funcţie de ţară. Pentru a modifica formatul la A4 sau Letter, trebuie să reglaţi corespunzător mânerul şi ghidajul pentru lăţimea hârtiei.

Trageţi tava afară din echipament. Deschideţi capacul pentru hârtie şi, dacă este necesar, scoateţi hârtia din tavă.
Dacă doriţi să modificaţi formatul la Letter, ţineţi apăsat mânerul de pe partea din spate a tăvii şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic.

Strângeţi ghidajul pentru lăţimea hârtiei şi glisaţi-l până la marginea mânerului.


	Dacă doriţi să modificaţi formatul la A4, mai întâi deplasaţi ghidajul pentru lăţimea hârtiei spre stânga şi rotiţi mânerul în sens contrar acelor de ceasornic. Dacă forţaţi mânerul, acest lucru ar putea deteriora tava.

Alimentare manuală în tavă

Pentru a încărca hârtie de diferite formate, de exemplu, plic, folii transparente, etichete sau hârtie de dimensiuni particularizate, trebuie să reglaţi ghidajele pentru hârtie pentru încărcare manuală în tavă.

Pentru a utiliza încărcarea manuală în tavă, trebuie să reglaţi corespunzător ghidajele pentru lungimea/lăţimea hârtiei.

Sfaturi privind utilizarea metodei de alimentare manuală

Sfaturi privind încărcarea manuală în tavă

Dacă selectaţi Manual Feeder pentru Source din aplicaţia de software, trebuie să apăsaţi pe butonul Revocare () de fiecare dată când imprimaţi o pagină. În tava încărcaţi la un moment dat numai suporturi de imprimare de un singur tip, un singur format şi o singură greutate.
Pentru a preveni blocarea hârtiei, nu adăugaţi suporturi în timp ce imprimaţi. Această recomandare se aplică şi pentru alte tipuri de suporturi de imprimare.
Suportul de imprimare trebuie să fie încărcat cu faţa orientată în sus, cu marginea superioară intrând prima în tavă şi plasat în centrul tăvii.
Întotdeauna încărcaţi doar suportul de imprimare recomandat pentru a evita blocajele de hârtie şi problemele privind calitatea imprimării (consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare).
Neteziţi orice ondulaţie de pe cărţile poştale, plicuri şi etichete, înainte de a le încărca în tavă.

Trageţi tava afară din echipament. Deschideţi capacul pentru hârtie şi, dacă este necesar, scoateţi hârtia din tavă.
Puneţi hârtia cu faţa de imprimat orientată în sus.

Apăsaţi ghidajele pentru lăţimea hârtiei din tavă şi reglaţi-le la lăţimea hârtiei până când ating uşor capătul teancului de hârtie. Nu forţaţi prea mult, deoarece există riscul ca hârtia să se îndoaie, ceea ce ar putea avea ca rezultat un blocaj de hârtie sau oblicitate.

Pentru hârtie mai mică decât cea de format Letter, readuceţi ghidajele pentru hârtie la poziţiile lor iniţiale şi reglaţi ghidajele pentru lungimea şi lăţimea hârtiei.


	Nu împingeţi prea departe ghidajele pentru lăţimea hârtiei, pentru a nu deforma materialele. Dacă nu reglaţi ghidajele pentru lăţimea hârtiei, este posibil să apară blocaje de hârtie. Nu utilizaţi hârtie cu o ondulaţie mai mare de 6 mm.

Închideţi capacul pentru hârtie.
Glisaţi tava înapoi în echipament până când se aude un clic.
Pentru a imprima din aplicaţie, deschideţi o aplicaţie şi porniţi meniul de imprimare.
Deschideţi Preferinţe imprimare (consultaţi Deschiderea preferinţelor de imprimare).

Apăsaţi fila Paper din Preferinţe imprimare şi selectaţi un tip de hârtie corespunzător.


	De exemplu, dacă doriţi să utilizaţi o etichetă, setaţi tipul de hârtie la Label.

Selectaţi Manual Feeder în sursa de hârtie, apoi apăsaţi OK.
Porniţi imprimarea din aplicaţie.


	Dacă imprimaţi mai multe pagini, încărcaţi coala următoare după ce prima pagină a fost imprimată, apoi apăsaţi pe butonul Revocare (). Repetaţi acest pas pentru fiecare pagină care urmează să fie imprimată.

Imprimare pe suporturi de imprimare speciale

Tabelul de mai jos indică suportul special disponibil pentru fiecare tavă.


	Atunci când utilizaţi suportul special, vă recomandăm să alimentaţi cu câte o coală pe rând. Verificaţi numărul maxim de intrări de suport pentru fiecare tavă (consultaţi Specificaţii suporturi de imprimare).

Tipuri	Tavă	Alimentare manuală în tavă
Plain	●	●
Thick	●	●
Thin	●	●
Cotton	●	●
Color	●	●
Preprinted	●	●
Recycled	●	●
Plic		●
Folie transparentă		●
Labels		●
CardStock		●
Bond		●
Archive		●
Glossy Photo		●
Matte Photo		●

( ●: acceptat, gol: incompatibil)

Tipurile de suporturi de imprimare de mai jos sunt indicate în Preferințe imprimare. Această opţiune tip de hârtie vă permite să setaţi tipul de hârtie care va fi încărcată în tavă. Selectarea suportului corespunzător vă va ajuta să obţineţi cea mai bună calitate a lucrărilor imprimate. Selectarea suportului necorespunzător poate cauza o calitate redusă a imprimării.

Plain: hârtie simplă normală. Selectaţi acest tip dacă imprimaţi pe hârtie de la 70 la 90 g/m².
Groasă: hârtie groasă de la 90 la 105 g/m².
Subţire: hârtie subţire de la 60 la 70 g/m².
Bumbac: hârtie textilă de la 75 la 90 g/m².
Colorată: hârtie cu fundal color, de la 75 la 90 g/m².
Preprinted: hârtie preimprimată/cu antet de la 75 la 90 g/m².

Recycled: hârtie reciclată de la 75 la 90 g/m².


	Când utilizaţi hârtie reciclată, lucrările de imprimare pot fi încreţite şi/sau există riscul producerii blocajelor de hârtie, din cauza ondulării excesive.

Envelope: plic de la 75 la 90 g/m².
Transparency: hârtie transparentă de la 0,104 la 0,124 mm.
Labels: etichete de la 120 la 150 g/m².
CardStock: hârtie cartonată de la 105 la 163 g/m².
Bond: hârtie pentru corespondenţă de la 105 la 120 g/m².
Archive: de la 70 la 90 g/m². Dacă trebuie să imprimaţi continuu o perioadă lungă de timp, de exemplu, pentru arhive.
Glossy Photo: hârtie foto lucioasă de la 111 la 220 g/m².
Matte Photo: hârtie foto mată de la 111 la 220 g/m².

Plicuri

Imprimarea cu succes a plicurilor depinde de calitatea plicurilor.

Pentru a imprima un plic, plasaţi-l cu clapa orientată în jos şi cu zona pentru timbru în partea stângă superioară.

Când selectaţi plicuri, luaţi în considerare următorii factori:
- Greutate: Greutatea hârtiei de plic nu trebuie să depăşească 90 g/m², deoarece, pot surveni blocaje.
- Construcţie: Înainte de a imprima, plicurile trebuie să fie netede, cu o încreţire de mai puţin de 6 mm şi nu trebuie să conţină aer.
- Stare: Plicurile nu trebuie să fie încreţite, crestate sau deteriorate.
- Temperatură: utilizaţi plicuri care sunt compatibile cu căldura şi presiunea maşinii din timpul funcţionării.
Utilizaţi doar plicuri bine construite, cu contururi clare şi clape bine îndoite.
Nu utilizaţi plicuri timbrate.
Nu utilizaţi plicuri cu agrafe, închizători, ferestre, căptuşeli cretate, sigilii auto-adezive sau alte materiale sintetice.
Nu utilizaţi plicuri deteriorate sau de calitate inferioară.
Asiguraţi-vă că lipitura de la ambele capete ale plicului se prelungeşte până la colţul plicului.
1. Acceptabil
2. Inacceptabil
Plicurile cu adeziv protejat cu bandă sau cu mai multe clape care se pliază pentru sigilare trebuie să utilizeze adezivi compatibili cu temperatura din cuptorul echipamentului (aproximativ 170 °C) pentru 0,1 secunde. Clapele şi benzile suplimentare pot cauza încreţire, îndoire sau blocaje şi pot chiar deteriora cuptorul.
Pentru o calitate optimă a imprimării, poziţionaţi marginile nu mai aproape de 15 mm faţă de muchiile plicului.
Evitaţi imprimarea pe zona unde se întâlnesc lipiturile plicului.

Folii transparente

Pentru a evita deteriorarea echipamentului, utilizaţi numai folii transparente proiectate pentru imprimante cu laser.


	În cazul imprimării în culori pe folii transparente, calitatea imaginii va fi mai redusă decât în cazul imprimării monocrome dacă foliile transparente vor fi vizualizate cu retroproiectorul.

Foliile transparente utilizate la maşină trebuie să poată rezista la temperatura din cuptorul maşinii.
Aşezaţi-le pe o suprafaţă plană după scoaterea lor din maşină.
Nu lăsaţi folii transparente nefolosite perioade lungi de timp în tava pentru hârtie. Se poate acumula pe ele praf şi murdărie, rezultând imprimări cu pete.
Pentru a preveni murdărirea prin amprente, manevraţi foliile transparente cu grijă.
Pentru a preveni ştergerea, nu expuneţi mult timp la lumina soarelui foliile transparente imprimate.
Asiguraţi-vă că foliile transparente nu sunt încreţite, îndoite şi nu au nicio margine ruptă.
Nu utilizaţi folii transparente care se desprind de coala suport.
Pentru a împiedica lipirea între ele a foliilor transparente, nu lăsaţi colile imprimate să se adune în teanc pe măsură ce sunt imprimate.
Suporturi recomandate: Xerox 3R91331 (A4), Xerox 3R2780 (Letter)

Folia transparentă de tip bază (de ex., Xerox 3R91331) are ca rezultat o calitate mai bună a imaginii şi a manipulări hârtiei decât la cele cu hârtie pe spate (de ex. Xerox 3R3028) sau cele cu fâşie ce poate fi îndepărtată (3R3108).


	Foliile transparente cu electricitate statică pot cauza probleme privind calitatea imaginii. În funcţie de condiţiile de selectare sau depozitare ale foliei transparente, pot să apară blocarea sau zgârierea imaginii.

Etichete

Pentru a evita defectarea maşinii, utilizaţi numai etichete destinate utilizării la maşini cu laser.

Când selectaţi etichete, luaţi în considerare următorii factori:
- Adezivi: Materialul adeziv trebuie să fie stabil la temperatura cuptorului echipamentului (aproximativ 170 °C).
- Aranjare: utilizaţi numai etichete care nu au suportul expus între ele. Etichetele se pot dezlipi de pe colile care prezintă spaţii între etichete, cauzând blocaje periculoase.
- Ondulaţia: Înainte de a imprima, etichetele trebuie să fie poziţionate drept, cu o încreţire nu mai mult de 13 mm pe fiecare direcţie.
- Stare: nu utilizaţi etichete cu încreţituri, bule sau cu tendinţă de dezlipire.
Asiguraţi-vă că între etichete nu există material adeziv expus. Zonele expuse pot cauza dezlipirea etichetelor în timpul imprimării, având ca urmare blocaje de hârtie. De asemenea, adezivul expus poate cauza defectarea componentelor maşinii.
Nu treceţi de mai multe ori prin maşină aceeaşi coală de etichete. Suportul de adeziv este proiectat numai pentru o singură trecere prin maşină.
Nu utilizaţi etichete care sunt parţial dezlipite de coala suport sau prezintă încreţituri, bule sau sunt deteriorate în alt mod.

Carton/Hârtie cu dimensiune particularizată

Nu imprimaţi pe suporturi mai mici de 76 mm lăţime sau 152,4 mm lungime.
În aplicaţiile software, setaţi marginile la cel puţin 6,4 mm distanţă faţă de muchiile materialului.

Hârtie cu antet/Hârtie preimprimată

Pe o singură faţă	Pe ambele feţe
Cu faţa în sus	Cu faţa în jos

Pe o singură faţă

Pe ambele feţe

Cu faţa în sus

Cu faţa în jos

Hârtiile cu antet/preimprimate trebuie să fie imprimate cu cerneală rezistentă la căldură care nu se va topi, nu se va vaporiza şi nu va produce emisii periculoase când va fi supusă la temperatura cuptorului echipamentului timp de 0,1 secunde. Verificaţi specificaţiile echipamentului dvs. pentru a vedea care este temperatura din cuptor (aproximativ 170 °C).
Cerneala pentru hârtia cu antet/preimprimată trebuie să fie neinflamabilă şi nu trebuie să afecteze negativ rolele imprimantei.
Formularele şi hârtiile cu antet trebuie să fie sigilate într-un înveliş care le izolează de umezeală, pentru a împiedica modificările de structură în timpul depozitării.
Înainte de a încărca hârtie cu antet/preimprimată, verificaţi dacă cerneala de pe hârtie este uscată. În timpul procesului de topire, cerneala umedă este posibil să nu mai rămână fixată în hârtia preimprimată, reducând calitatea imprimării.

Hârtie reciclată

Atunci când încărcaţi hârtie reciclată, partea imprimată trebuie orientată cu faţa în sus, cu o margine neîndoită în faţă. Dacă întâmpinaţi probleme la alimentarea cu hârtie, rotiţi hârtia în poziţie inversă. Reţineţi că nu este garantată calitatea imprimării.

Hârtia reciclată trebuie să fie imprimată cu cerneală rezistentă la căldură care nu se va topi, nu se va evapora şi nu va produce emisii periculoase când va fi supusă la temperatura cuptorului echipamentului timp de 0,1 secunde. Verificaţi specificaţiile echipamentului dvs. pentru a vedea care este temperatura din cuptor (aproximativ 170 °C).
Cerneala pentru hârtia reciclată trebuie să fie neinflamabilă şi nu trebuie să afecteze negativ rolele echipamentului.
Înainte de a încărca hârtie reciclată, verificaţi dacă cerneala de pe hârtie este uscată. În timpul procesului de topire, este posibil ca cerneala umedă să nu mai rămână fixată pe hârtia reciclată, reducând calitatea imprimării.

Glossy Photo


	Încărcaţi în tavă câte o coală, cu faţa lucioasă orientată în sus.

Suporturi recomandate: hârtie lucioasă (Letter) pentru această imprimantă numai de tip HP Brochure Paper (produsul: Q6611A).
Suporturi recomandate: hârtie lucioasă (A4) pentru această imprimantă numai de tip HP Superior Paper 160 glossy (produsul: Q6616A).

Matte photo


	Încărcaţi în tavă câte o coală, cu faţa de imprimat orientată în sus.

Setarea dimensiunii şi tipului de hârtie

După ce încărcaţi hârtia în tava pentru hârtie, trebuie să setaţi dimensiunea şi tipul de hârtie utilizând driverul de imprimantă. Urmaţi paşii de mai jos pentru a face modificările permanente.


	Procedura care urmează se aplică pentru Windows XP. Pentru alte sisteme de operare Windows, consultaţi Ghidul utilizatorului Windows corespunzător sau ajutorul online.

Faceţi clic pe butonul Start de pe ecranul computerului.
Selectaţi Imprimante și faxuri.
Faceţi clic dreapta pe pictograma imprimantei şi selectaţi Preferinţe imprimare.
Faceţi clic pe fila Hârtie şi modificaţi setarea pentru Opțiuni hârtie.
Faceţi clic pe OK.

Folosirea suportului de ieşire

Paginile imprimate se adună în teanc în tava de ieşire, iar suportul de ieşire ajută la alinierea acestor pagini imprimate.

Suport ieşire


	Dacă imprimaţi multe pagini în mod continuu, suprafaţa tăvii de ieşire poate deveni fierbinte. Aveţi grijă să nu atingeţi suprafaţa şi mai ales ţineţi copiii departe de aceasta.