Imprimarea

În acest capitol se explică activitățile obișnuite de imprimare.

Acest capitol include:

[Note]

Procedurile din acest capitol sunt bazate, în principal, pe Windows XP.

Prezentarea software-ului util

Samsung AnyWeb Print

Acest instrument vă permite să efectuați captură de ecran, să examinați, să decupați și să imprimați ecranul Windows Internet Explorer mai ușor decât atunci când utilizați programul obișnuit. Faceți clic pe Start > Toate programele > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version pentru a accesa site-ul web pe care instrumentul este disponibil pentru descărcare. Acest instrument este disponibil doar pentru sistemele de operare Windows.

Samsung Easy Color Manager

Acest program ajută utilizatorii să regleze culoarea după dorință. Puteți ajusta culorile de imprimare așa cum le vedeți pe monitor. Culoarea ajustată se poate memora în driverul imprimantei și se poate aplica lucrărilor de imprimare. Faceți clic pe Start > Toate programele > Samsung Printers > Samsung Easy Color Manager > Download the latest version pentru a accesa site-ul web pe care instrumentul este disponibil pentru descărcare. Acest instrument este disponibil doar pentru sistemele de operare Windows și Macintosh. (http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager)

Caracteristicile driverelor de imprimantă

Driverele imprimantei acceptă următoarele caracteristici standard:

  • orientarea, dimensiunea, sursa hârtiei și selecția tipului de suport

  • numărul de copii

În plus, puteți utiliza diverse caracteristici speciale de imprimare. Tabelul de mai jos afișează o prezentare generală a caracteristicilor acceptate de driverele imprimantei:

[Note]

Unele modele sau sisteme de operare pot să nu accepte una sau mai multe dintre caracteristicile din tabelul de mai jos.

Driverul imprimantei

Caracteristică

Windows

Opțiune de calitate a imprimării

●

Imprimare poster

●

Mai multe pagini pe coală

●

Imprimare broșură (manual)

●

Imprimare cu încadrare în pagină

●

Imprimare cu micșorare și mărire

●

Filigran

●

Suprapunere

●

Imprimare pe ambele fețe (manual)

●

( ●: acceptat, gol: incompatibil)

Noțiuni de bază pentru imprimare

Mașina vă permite să imprimați din aplicații variate din Windows, Macintosh sau Linux. Pașii exacți pentru imprimarea unui document pot fi diferiți în funcție de aplicația pe care o utilizați.

[Note]

  • Fereastra Preferințe imprimare care apare în acest ghid al utilizatorului poate să difere, în funcție de mașina folosită. Totuși, compoziția ferestrei Preferințe imprimare este similară. Verificați dacă sistemul (sistemele) de operare este (sunt) compatibil(e) cu imprimanta dvs. Consultați secțiunea de compatibilitate cu sistemul de operare a Specificațiilor imprimantei (consultați Cerințe de sistem).

  • Dacă selectați o opțiune în Preferințe imprimare, puteți vedea un marcaj de avertisment, sau . Un semn de exclamare () indică faptul că puteți să selectați opțiunea respectivă, dar aceasta nu este recomandată, iar semnul () indică faptul că nu puteți să selectați acea opțiune din cauza setărilor sau a mediului de lucru al echipamentului.

Următoarea procedură descrie în general pașii necesari pentru a imprima din diferite aplicații Windows.

[Note]

Noțiuni de bază pentru imprimare din Macintosh, consultați Imprimare pe Macintosh.

Noțiuni de bază pentru imprimare din Linux, consultați Imprimare Linux.

Fereastra Preferințe imprimare următoare este pentru Notepad în Windows XP. Fereastra Preferințe imprimare poate diferi, în funcție de sistemul de operare sau de aplicația pe care o utilizați.

  1. Deschideți documentul pe care doriți să-l imprimați.

  2. Selectați Imprimare din meniul Fișier. Apare fereastra Imprimare.

  3. Selectați mașina din lista Selectare imprimantă.

    Puteți selecta setările de imprimare de bază, inclusiv numărul de copii și intervalul de imprimare, din fereastra Imprimare.

    [Note]

    Pentru a beneficia de caracteristicile imprimantei, oferite de driverul imprimantei, faceți clic pe Proprietăți sau Preferințe în fereastra Imprimare a aplicației, pentru a modifica setarea de imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  4. Pentru a începe lucrarea de imprimare, faceți clic pe OK sau pe Imprimare în fereastra Imprimare.

[Note]

Dacă utilizați Windows Internet Explorer, instrumentul Samsung AnyWeb Print vă va economisi timpul pentru imaginile capturate de pe ecran sau imprimarea imaginii. Faceți clic pe Start > Toate programele > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print pentru a face legătura la site-ul web de unde instrumentul este disponibil pentru descărcare.

Revocarea unei lucrări de imprimare

Dacă lucrarea de imprimare așteaptă într-o coadă de imprimare sau într-un derulator de imprimare, anulați lucrarea după cum urmează.

  1. Faceți clic pe meniul Start din Windows.

  2. Pentru Windows 2000, selectați Setări > Imprimante.

    • Pentru Windows XP/Server 2003, selectați Imprimante și faxuri.

    • Pentru Windows Server 2008/Vista, selectați Panou de control > Hardware și sunete > Imprimante.

    • Pentru Windows 7, selectați Panou de control > Dispozitive și imprimante.

    • Pentru Windows Server 2008 R2, selectați Panou de control > Hardware > Dispozitive și Imprimante.

  3. Pentru Windows 2000, XP, Server 2003, Vista și Server 2008, faceți dublu clic pe echipamentul dvs.

    Pentru Windows 7 sau Windows Server 2008 R2, faceți clic dreapta pe pictograma imprimantei > meniuri contextuale > Se vede ceea ce se imprimă.

    [Note]

    Dacă elementul Se vede ceea ce se imprimă are un semn ►, puteți selecta alte drivere de imprimantă conectate cu imprimanta selectată.

  4. Din meniul Document, selectați Revocare.

[Note]

De asemenea, puteți accesa această fereastră făcând dublu clic pe pictograma echipamentului () din bara de activități Windows.

De asemenea, puteți să revocați lucrarea curentă apăsând pe butonul Revocare () de pe panoul de control.

Deschiderea preferințelor de imprimare

Puteți previzualiza setările pe care le-ați selectat în colțul din dreapta sus al Preferințe imprimare.

  1. Deschideți documentul pe care doriți să-l imprimați.

  2. Selectați Imprimare din meniul Fișier. Apare fereastra Imprimare.

  3. Selectați mașina din Selectare imprimantă.

  4. Faceți clic pe Proprietăți sau Preferințe.

Utilizarea unei setări favorite

Opțiunea Presets, care este vizibilă în fiecare filă de preferințe, cu excepția filei Samsung, vă permite să salvați preferințele curente pentru folosire ulterioară.

Pentru a salva un element Presets:

  1. Modificați setările în fiecare filă, după cum este necesar.

  2. Introduceți un nume pentru elementul respectiv în caseta Presets.

  3. Faceți clic pe Add. Când salvați Presets, sunt salvate toate setările curente ale driverului.

Dacă faceți clic pe Add, butonul Add se schimbă la butonul Update. Selectați mai multe opțiuni și faceți clic pe Update, setările vor fi adăugate în Presets pe care le-ați creat.

Pentru a utiliza o setare salvată, selectați-o din lista derulantă Presets. Mașina este acum pregătită pentru a imprima conform setărilor pe care le-ați selectat.

Pentru a șterge setările salvate, selectați-le din lista derulantă Presets și faceți clic pe Delete.

De asemenea, puteți restabili setările implicite ale driverului imprimantei selectând Default Preset din lista derulantă Presets.

Utilizarea ajutorului

Faceți clic pe semnul de întrebare din colțul din dreapta sus al ferestrei și faceți clic pe opțiunea despre care doriți să aflați informații. Apoi apare o fereastră de tip pop-up cu informații despre acea caracteristică a opțiunii care este furnizată de driver.

Dacă doriți să căutați informații cu ajutorul unui cuvânt cheie, faceți clic pe fila Samsung în fereastra Preferințe imprimare și introduceți cuvântul cheie în linia de intrare a opțiunii Help. Pentru a obține informații despre furnizori, actualizări pentru driver sau înregistrare etc., faceți clic pe butoanele corespunzătoare.

Utilizarea caracteristicilor speciale de imprimare

Funcțiile speciale de imprimare includ:

Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie

Puteți selecta numărul de pagini pe care să le imprimați pe o singură coală de hârtie. Pentru a imprima mai multe pagini pe o singură coală, dimensiunea paginilor va fi redusă iar paginile vor fi aranjate în ordinea specificată de dvs. Puteți imprima până la 16 pagini pe o singură coală.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Basic, selectați Multiple Pages Per Side din lista derulantă Type.

  3. Selectați numărul de pagini pe care doriți să le imprimați pe o coală (2, 4, 6, 9, sau 16) din lista derulantă Pages per Side.

  4. Dacă este necesar, selectați ordinea paginilor din lista derulantă Page Order.

  5. Bifați Print Page Border pentru a imprima un chenar în jurul fiecărei pagini imprimate pe coală.

  6. Faceți clic pe fila Paper, selectați Size, Source și Type.

  7. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Imprimarea posterelor

Această caracteristică vă permite să imprimați un document de o singură pagină pe 4, 9 sau 16 coli de hârtie, care apoi sunt lipite împreună pentru a forma un document de formatul unui poster.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Basic, selectați Poster Printing din lista derulantă Type.

  3. Selectați formatul de pagină dorit.

    Formate disponibile:

    • Poster 2x2: documentul va fi mărit și împărțit în 4 pagini.

    • Poster 3x3: documentul va fi mărit și împărțit în 9 pagini.

    • Poster 4x4: documentul va fi mărit și împărțit în 16 pagini.

  4. Selectați valoarea Poster Overlap. Specificați Poster Overlap în milimetri sau țoli selectând butonul radio din colțul din dreapta sus al filei Basic pentru a ușura lipirea colilor împreună.

  5. Faceți clic pe fila Paper, selectați Size, Source și Type.

  6. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

  7. Puteți realiza posterul lipind laolaltă colile.

Imprimare broșuri (Manual)

Această caracteristică imprimă documentul pe ambele fețe ale colii de hârtie și aranjează paginile astfel încât hârtia să poată fi pliată în două după imprimare pentru a realiza o broșură.

[Note]

Dacă doriți să imprimați o broșură, trebuie să imprimați pe suport de imprimare de format Letter, Legal, A4, US Folio sau Oficio.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Basic, selectați Booklet Printing din lista derulantă Type.

  3. Faceți clic pe fila Paper, selectați Size, Source și Type.

    [Note]

    Opțiunea Booklet Printing nu este disponibilă pentru toate dimensiunile de hârtie. Pentru a afla dimensiunea de hârtie disponibilă pentru această caracteristică, selectați dimensiunea de hârtie disponibilă din opțiunea Size din fila Paper.

    Dacă selectați o dimensiune de hârtie indisponibilă, această opțiune poate fi anulată automat. Selectați numai hârtie disponibilă (hârtie fără marcajul sau ).

  4. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

  5. După imprimare, pliați și capsați paginile.

Imprimarea pe ambele fețe ale hârtiei (Manual)

Puteți imprima pe ambele fețe ale hârtiei (duplex). Înainte de a imprima, stabiliți orientarea documentului. Puteți utiliza această caracteristică cu hârtie de format Letter, Legal, A4, US Folio sau Oficio (consultați Specificații suporturi de imprimare).

[Note]

Recomandăm să nu imprimați pe ambele fețe ale suporturilor speciale, precum etichete, plicuri sau hârtie groasă. Aceasta poate cauza un blocaj de hârtie sau poate deteriora mașina.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Advanced.

  3. În secțiunea Double-Sided Printing (Manual), selectați opțiunea de legare dorită.

    • None

    • Long Edge: această opțiune este formatul convențional utilizat la legarea cărților.

    • Short Edge: această opțiune este formatul convențional utilizat la calendare.

  4. Faceți clic pe fila Paper, selectați Size, Source și Type.

  5. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

[Note]

Dacă mașina dvs. nu are unitate duplex, trebuie să terminați lucrarea de imprimare în mod manual. Mașina imprimă întâi fiecare a doua pagină a documentului. După aceasta, apare un mesaj pe calculatorul dvs. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a termina lucrarea de imprimare.

Modificarea procentului pentru document

Puteți modifica dimensiunea unui document pentru a apărea mai mare sau mai mic pe pagina imprimată prin tastarea unui procentaj dorit.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Paper.

  3. Introduceți procentul de modificare în caseta Percentage.

    Puteți, de asemenea, face clic pe săgețile în sus/în jos pentru a selecta procentul de modificare.

  4. Selectați Size, Source și Type în Paper Options.

  5. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Încadrarea documentului dvs. în dimensiunea de hârtie selectată

Această funcție vă permite să scalați lucrarea de imprimat pentru orice format de hârtie, indiferent de dimensiunile documentului. Acest lucru poate fi util când doriți să verificați detaliile fine de pe un document de dimensiuni reduse.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Paper.

  3. Selectați dimensiunea hârtiei dorite din Fit to Page.

  4. Selectați Size, Source și Type în Paper Options.

  5. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Utilizarea filigranelor

Opțiunea filigran vă permite să imprimați text peste un document existent. De exemplu, o utilizați când doriți să imprimați cu litere gri, mari, textul „CIORNÔ sau „CONFIDENȚIAL”, în diagonală, pe prima pagină sau pe toate paginile unui document.

Există câteva filigrane predefinite care sunt furnizate împreună cu mașina. Acestea pot fi modificate sau puteți adăuga unele noi la listă.

Utilizarea unui filigran existent

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Advanced și selectați filigranul dorit din lista derulantă Watermark. Veți vedea filigranul selectat în imaginea de examinare.

  3. Faceți clic pe OK sau pe Imprimare până ieșiți din fereastra Print.

Crearea unui filigran

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Din fila Advanced, selectați Edit... din lista derulantă Watermark. Apare fereastra Edit Watermarks.

  3. Introduceți mesajul text în caseta Watermark Message. Puteți introduce până la 256 de caractere. Mesajul se afișează în fereastra de examinare.

    Când este bifată caseta First Page Only, filigranul se imprimă numai pe prima pagină.

  4. Selectați opțiunile de filigran.

    Puteți selecta numele fontului, stilul, dimensiunea sau umbra din secțiunea Font Attributes, precum și seta unghiul filigranului din secțiunea Message Angle.

  5. Faceți clic pe Add pentru a adăuga un nou filigran în lista Current Watermarks.

  6. După ce ați terminat, faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Pentru a opri imprimarea filigranului, selectați None din lista derulantă Watermark.

Editarea unui filigran

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Advanced, selectați Edit... din lista derulantă Watermark. Apare fereastra Edit Watermarks.

  3. Selectați filigranul pe care doriți să-l editați din lista Current Watermarks și modificați mesajul filigranului și opțiunile.

  4. Faceți clic peUpdate pentru a salva modificările.

  5. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Ștergerea unui filigran

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Advanced, selectați Edit... din lista derulantă Watermark. Apare fereastra Edit Watermarks.

  3. Selectați din lista Current Watermarks filigranul pe care doriți să îl ștergeți și faceți clic pe Delete.

  4. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Utilizarea suprapunerilor

O suprapunere reprezintă conținut stocat pe unitatea de hard disk care poate fi suprapus peste orice document imprimat. O suprapunere se utilizează deseori în locul hârtiei cu antet. În locul utilizării antetului preimprimat, puteți crea o suprapunere care să conțină exact aceleași informații care există în antet. Pentru a imprima o scrisoare cu antetul firmei, nu este necesar să încărcați în echipament hârtie cu antetul preimprimat; imprimați doar suprapunerea cu antetul respectiv pe document.

Crearea unei pagini noi suprapunere

Pentru a utiliza o suprapunere de pagină, trebuie să creați o nouă suprapunere de pagină care să includă conținutul dvs.

  1. Creați sau deschideți un document care să includă conținutul ce va fi utilizat în noua suprapunere de pagină. Poziționați elementele exact unde doriți să apară când sunt adăugate la original.

  2. Pentru a salva documentul ca suprapunere, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  3. Faceți clic pe fila Advanced și selectați Edit... din lista derulantă Text. Apare fereastra Edit Overlay.

  4. În fereastra Edit Overlay, faceți clic pe Create.

  5. În fereastra Salvare ca, tastați un nume de cel mult opt caractere în caseta Nume fișier. Selectați calea de destinație, dacă este necesar. (Implicit, aceasta este C:\Form Over.)

  6. Faceți clic pe Save. Numele apare în Overlay List.

  7. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

  8. Fișierul nu se imprimă. În schimb, este stocat pe hard diskul computerului dvs.

[Note]

Dimensiunea suprapunerii documentului trebuie să coincidă cu dimensiunea documentului imprimat. Nu creați o suprapunere cu filigran.

Utilizarea unei pagini suprapunere

După crearea unei suprapuneri, aceasta poate fi imprimată pe documentul dvs. Pentru a imprima o suprapunere pe un document:

  1. Creați sau deschideți documentul pe care doriți să îl imprimați.

  2. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  3. Faceți clic pe fila Advanced.

  4. Selectați suprapunerea dorită din lista derulantă Text.

  5. Dacă fișierul suprapus dorit nu apare în lista derulantă Text, selectați Edit... din listă și faceți clic pe Load. Selectați fișierul suprapus pe care doriți să îl utilizați.

    Dacă fișierul dorit a fost stocat pe un suport extern, puteți, de asemenea, încărca fișierul atunci când accesați fereastra Deschidere.

    După selectarea fișierului, faceți clic pe Deschidere. Fișierul apare în caseta Overlay List și poate fi utilizat pentru imprimare. Selectați suprapunerea din caseta Overlay List.

  6. Dacă este necesar, bifați caseta Confirm Page Overlay When Printing. Dacă este bifată această casetă, va apărea o fereastră de mesaj de fiecare dată când trimiteți un document pentru imprimare, în care vi se cere să confirmați că doriți să imprimați o suprapunere pe document.

    Dacă această casetă nu este bifată și a fost selectată o suprapunere, suprapunerea va fi imprimată în mod automat pe document.

  7. Faceți clic pe OK sau Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

    Suprapunerea selectată se imprimă peste document.

[Note]

Rezoluția documentului cu suprapunere trebuie să se potrivească cu rezoluția lucrării de imprimare originale.

Ștergerea unei suprapuneri

Puteți șterge fișierele suprapunere pe care nu le mai utilizați.

  1. În fereastra Preferințe imprimare, faceți clic pe fila Advanced.

  2. Selectați Edit... din lista derulantă Overlay.

  3. Selectați din caseta Overlay List suprapunerea pe care doriți să o ștergeți.

  4. Faceți clic pe Delete.

  5. Când apare fereastra cu mesajul de confirmare, faceți clic pe Da.

  6. Faceți clic pe OK sau pe Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Opțiuni pentru fila Graphics

Utilizați următoarele opțiuni grafice cu scopul de a ajusta calitatea de imprimare pentru necesitățile specifice de imprimare.

[Note]

  • Aceste opțiuni pe care le puteți alege pot varia în funcție de modelul imprimantei.

  • Dacă opțiunea are culoarea gri sau nu este afișată, opțiunea respectivă nu este aplicabilă pentru limba imprimantei pe care o utilizați.

    Pentru a modifica limba imprimantei:

    1. Faceți clic pe meniul Start din Windows.

    2. Pentru Windows 2000, selectați Setări > Imprimante.

      • Pentru Windows XP/Server 2003, selectați Imprimante și faxuri.

      • Pentru Windows Server 2008/Vista, selectați Panou de control > Hardware și sunete > Imprimante.

      • Pentru Windows 7, selectați Panou de control > Hardware și sunete > Dispozitive și imprimante.

      • Pentru Windows Server 2008 R2, selectați Panou de control > Hardware > Dispozitive și imprimante.

    3. Selectați driverul echipamentului dvs. și faceți clic dreapta pentru a deschide Proprietăți.

    4. În proprietățile driverului de imprimantă, selectați Device Options.

    5. Selectați opțiunile necesare din lista derulantă Printer Language.

Reglarea culorii

Dacă observați diferență de culoare între hârtia imprimată și monitor, puteți schimba setarea culorii precum contrastul de culoare sau nivelul de culoare.

Driverul imprimantei oferă opțiuni grafice pentru a regla calitatea imprimării pentru necesități de imprimare specifice.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Graphics. Consultați asistența online pentru informații despre fiecare opțiune din Preferințe imprimare.

    • Color Mode: puteți selecta opțiuni de culoare între Color sau Grayscale. Setarea la Color produce în mod normal cea mai bună calitate a imprimării documentelor color. Dacă doriți să imprimați un document color în tonuri de gri, selectați Grayscale.

      [Note]

      BlackOptimization vă permite imprimarea alb-negru de înaltă calitate. Dacă folosiți această opțiune, imprimarea ar putea dura mai mult.

      Pentru a regla manual culoarea, selectați Advanced din Color Mode. Este suficient să glisați cursorul de balans al culorilor din fila Levels pentru a regla culoarea sau selectați fila Matching pentru corecția de culoare furnizată de driver pentru procesarea generală a imaginii.

    • Advanced: puteți configura setările avansate făcând clic pe butonul Advanced. (numai driver PCL)

    • Font/Text: selectați Darken Text pentru a imprima texte mai întunecate decât pe un document normal. Utilizați All Text Black pentru imprimări complet negre, indiferent de culoarea care apare pe ecran.

    • Raster Compression: această opțiune determină nivelul de comprimare a imaginilor pentru transferul de date de la computer la imprimantă. Dacă setați această opțiune la Maximum, viteza de imprimare va fi mare, dar calitatea imprimării va fi scăzută. (numai driver PCL)

    • Graphic Controller: aceasta vă permite să accentuați marginile textelor și liniile fine pentru o lizibilitate mai bună și să aliniați înregistrarea fiecărui canal de culoare în modul de imprimare color.

      • Grayscale Enhancement: aceasta permite utilizatorilor să păstreze detaliile fotografiilor din natură și să îmbunătățească contrastul și distincția între culorile redate în tonuri de gri, atunci când se imprimă documente color în tonuri de gri. (numai driver PCL)

      • Fine Edge: vă permite să accentuați marginile textelor și liniile fine pentru îmbunătățirea lizibilității.

    • Toner Save: reglarea acestei opțiuni prelungește durata de viață a cartușelor de toner și reduce costurile pe pagină fără a duce la o scădere semnificativă a calității imprimării.

      • Puteți glisa cursorul de la No Saving la Maximum Saving pentru a reduce consumul de toner.

  3. Faceți clic pe OK sau pe Imprimare până ieșiți din fereastra Imprimare.

Reglarea clarității și uniformității

Opțiunile ecranului

Această opțiune influențează rezoluția și claritatea culorii de ieșire. Cele trei opțiuni ale ecranului sunt Normal, Enhanced și Detailed.

  1. Pentru a modifica setările de imprimare din aplicația software pe care o utilizați, accesați Preferințe imprimare (consultați Deschiderea preferințelor de imprimare).

  2. Faceți clic pe fila Graphics, apoi selectați Advanced în Color Mode.

  3. Selectați fila Matching.

  4. Selectați opțiunile necesare din Screen.

    • Printer default: respectați valoarea setată a modului Screen din imprimantă.

    • Normal: acest mod generează imprimări cu ton uniform pe întreaga pagină.

    • Enhanced: acest mod va genera imprimări cu texte clare și obiecte grafice/foto uniforme în pagină.

    • Detailed: acest mod va genera imprimări cu detalii clare pe întreaga pagină.

  5. Selectați OK.

Modificarea setărilor implicite de imprimare

[Note]

Majoritatea aplicațiilor Windows vor ignora setările specificate în driverul imprimantei. Modificați întâi toate setările disponibile în aplicația software și modificați orice alte setări folosind driverul imprimantei.

  1. Faceți clic pe meniul Start din Windows.

  2. Pentru Windows 2000, selectați Setări > Imprimante.

    • Pentru Windows XP/Server 2003, selectați Imprimante și faxuri.

    • Pentru Windows Server 2008/Vista, selectați Panou de control > Hardware și sunete > Imprimante.

    • Pentru Windows 7, selectați Panou de control > Dispozitive și imprimante.

    • Pentru Windows Server 2008 R2, selectați Panou de control > Hardware > Dispozitive și Imprimante.

  3. Faceți clic dreapta pe mașină.

  4. Pentru Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, apăsați Preferințe imprimare.

    Pentru Windows 7 sau Windows Server 2008 R2, din meniurile contextuale, selectați Preferințe imprimare.

    [Note]

    Dacă elementul Preferințe imprimare prezintă un semn ►, puteți selecta alte drivere de imprimantă conectate la imprimanta selectată.

  5. Modificați setările în fiecare filă.

  6. Faceți clic pe OK.

[Note]

Dacă doriți să modificați setările pentru fiecare lucrare de imprimare, modificați-le în Preferințe imprimare.

Setarea mașinii dvs. ca mașină implicită

  1. Faceți clic pe meniul Start din Windows.

  2. Pentru Windows 2000, selectați Setări > Imprimante.

    • Pentru Windows XP/Server 2003, selectați Imprimante și faxuri.

    • Pentru Windows Server 2008/Vista, selectați Panou de control > Hardware și sunete > Imprimante.

    • Pentru Windows 7, selectați Panou de control > Dispozitive și imprimante.

    • Pentru Windows Server 2008 R2, selectați Panou de control > Hardware > Dispozitive și Imprimante.

  3. Selectați mașina dvs.

  4. Faceți clic dreapta pe mașina dvs. și selectați Se stabilește ca imprimantă implicită.

    [Note]

    Pentru Windows 7 sau Windows Server 2008 R2, dacă elementul Se stabilește ca imprimantă implicită are un semn ►, puteți selecta alte drivere de imprimantă conectate cu imprimanta selectată.

Imprimarea într-un fișier (PRN)

În anumite cazuri, veți dori să salvați datele de imprimare într-un fișier. În loc să trimiteți documentul direct la o imprimantă, îl puteți imprima într-un fișier. Documentul este salvat cu caracteristicile de imprimare, de exemplu, selecția fontului, specificațiile de culoare, într-un fișier .prn care poate fi imprimat pe o altă imprimantă.

Pentru a salva o lucrare de imprimare sub forma unui fișier:

  1. Bifați caseta Imprimare în fișier din fereastra Imprimare.

  2. Faceți clic pe Imprimare.

  3. Tastați calea destinație și numele fișierului și apoi faceți clic pe OK.

    De exemplu c:\Temp\nume fișier.

    [Note]

    Dacă introduceți numai numele fișierului, acesta este salvat automat în Documente și setări sau în Utilizatori. Folderul în care se salvează poate fi diferit, în funcție de sistemul de operare folosit sau de aplicație.

Imprimare pe Macintosh

Această secțiune vă explică modul de imprimare utilizând Macintosh. Trebuie să setați mediul de imprimare înainte de a imprima.

Imprimarea unui document

Când imprimați din Macintosh, este necesar să verificați setările driverului de imprimantă din fiecare aplicație pe care o utilizați. Urmați pașii de mai jos pentru a imprima din Macintosh:

  1. Deschideți o aplicație și selectați fișierul pe care doriți să îl imprimați.

  2. Deschideți meniul File și faceți clic pe Page Setup (Document Setup din unele aplicații).

  3. Alegeți dimensiunea hârtiei, orientarea, modificarea, alte opțiuni și asigurați-vă că mașina dvs. este selectată. Faceți clic pe OK.

  4. Deschideți meniul File și faceți clic pe Print.

  5. Selectați numărul de copii dorit și indicați care pagini doriți să fie imprimate.

  6. Faceți clic pe Print.

Modificarea setărilor imprimantei

Puteți configura setările avansate când utilizați mașina dvs.

Deschideți o aplicație și selectați Print din meniul File. Numele mașinii, care apare în fereastra cu proprietățile imprimantei, poate să difere în funcție de mașina utilizată. Cu excepția numelui, componența ferestrei de proprietăți ale imprimantei este similară cu următoarele.

[Note]

  • Opțiunile de setare pot diferi în funcție de modele și de versiunile sistemului de operare Macintosh.

  • Următoarele panouri pot diferi, în funcție de sistemul de operare sau de aplicația pe care o utilizați.

Layout

Caseta de dialog Layout oferă opțiuni de ajustare a modului în care documentul apare pe pagina imprimată. Puteți imprima mai multe pagini pe o singură coală de hârtie. Selectați Layout din lista derulantă din Orientation pentru a accesa următoarele caracteristici.

  • Pages per Sheet: Această opțiune determină numărul de pagini care vor fi imprimate pe o singură pagină (consultați Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie).

  • Layout Direction: această opțiune vă permite să selectați direcția de imprimare pe o pagină la fel ca în exemplele din UI.

  • Border: această opțiune vă permite să imprimați un chenar în jurul fiecărei pagini imprimate pe coală.

  • Reverse Page Orientation: această opțiune vă permite să rotiți hârtia cu 180 de grade.

Graphics

Caseta de dialog Graphics furnizează opțiuni pentru a selecta Quality și Color Mode. Selectați Graphics din lista derulantă din Orientation pentru a accesa caracteristicile grafice.

  • Quality: această opțiune vă permite să selectați rezoluția de imprimare. Cu cât rezoluția setată este mai înaltă, cu atât mai mare va fi claritatea caracterelor și graficii imprimate. Setarea unei rezoluții mai înalte va duce și la creșterea timpului necesar imprimării unui document.

  • Color Mode: puteți seta opțiunile de culoare. Setarea la Color asigură de obicei cea mai bună calitate posibilă pentru tipărirea documentelor color. Dacă doriți să imprimați un document color în tonuri de gri, selectați Grayscale.

Paper

Setați Paper Type pentru a corespunde cu hârtia încărcată în tava din care doriți să imprimați. Aceasta vă va permite să obțineți imprimări de cea mai bună calitate. Dacă încărcați un tip diferit de material de imprimare, selectați tipul corespunzător de hârtie.

Printer Features

Puteți ajusta modul în care apare imaginea prin modificarea setărilor din această opțiune. Setarea la color produce în mod normal cea mai bună calitate a imprimării documentelor color.

Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie

Puteți imprima mai multe pagini pe o singură coală de hârtie. Această caracteristică este un mod rentabil de a imprima pagini ciornă.

  1. Deschideți o aplicație și selectați Print din meniul File.

  2. Selectați Layout din lista derulantă din Orientation. Selectați numărul de pagini pe care doriți să le imprimați pe o coală din lista derulantă Pages per Sheet.

  3. Selectați alte opțiuni pe care doriți să le utilizați.

  4. Faceți cic pe Print, apoi mașina imprimă numărul de pagini selectat pe care doriți să le imprimați pe o coală de hârtie.

Imprimare Linux

Imprimarea din aplicații

Există câteva aplicații Linux care vă permit să imprimați utilizând Common UNIX Printing System (CUPS). Puteți imprima utilizând oricare dintre aceste aplicații.

  1. Deschideți o aplicație și selectați Print din meniul File.

  2. Selectați direct Print utilizând LPR.

  3. În fereastra LPR GUI, selectați modelul echipamentului dvs. din lista imprimantelor și faceți clic pe Properties.

  4. Modificați proprietățile lucrării de imprimare utilizând următoarele patru file afișate în partea superioară a ferestrei.

    • General: această opțiune vă permite să modificați dimensiunea hârtiei, tipul de hârtie și orientarea documentelor. Activează caracteristica duplex, adaugă benzi de început și de sfârșit și modifică numărul de pagini pentru fiecare foaie.

    • Text: această opțiune vă permite să specificați marginile paginii și să configurați opțiuni pentru text precum spațiere sau coloane.

    • Graphics: această opțiune vă permite să setați opțiuni pentru imagini, care sunt utilizate la imprimarea de imagini/fișiere, precum opțiuni de culoare, formatul imaginilor sau pozițiile imaginilor.

    • Advanced: această opțiune vă permite să setați rezoluția de imprimare, sursa de hârtie și caracteristicile speciale de imprimare.

    [Note]

    Dacă o opțiune are culoarea gri, înseamnă că nu este acceptată de echipament.

  5. Faceți clic pe Apply pentru a aplica modificările și a închide fereastra Properties.

  6. Faceți clic pe OK în fereastra LPR GUI pentru a începe imprimarea.

  7. Este afișată fereastra Printing, care vă permite să monitorizați statutul proiectului dumneavoastră de imprimare.

    Pentru a abandona lucrarea curentă, faceți clic pe Cancel.

Imprimarea fișierelor

Puteți imprima o mare diversitate de fișiere cu mașina dvs. utilizând metoda standard CUPS, direct prin interfața liniei de comenzi. Utilitarul CUPS LPR vă permite acest lucru. Însă pachetul de drivere înlocuiește instrumentul standard LPR cu un program LPR GUI cu o interfață mult mai prietenoasă.

Pentru a imprima orice fișier document:

  1. Tastați lpr <nume_fișier> din linia de comenzi Linux shell și apăsați Enter. Apare fereastra LPR GUI.

    Atunci când tastați doar Ipr și apăsați Enter, fereastra Select file(s) to print apare prima. Selectați toate fișierele pe care doriți să le imprimați și faceți clic pe Open.

  2. În fereastra LPR GUI, selectați echipamentul dvs. din listă și modificați proprietățile lucrării de imprimare.

  3. Faceți clic pe OK pentru a iniția procesul de imprimare.

Configurarea proprietăților imprimantei

Utilizând fereastra Printer Properties furnizată de Printers configuration, puteți modifica diverse proprietăți ale imprimantei dvs.

  1. Accesați Unified Driver Configurator.

    Dacă este necesar, comutați Printers configuration.

  2. Selectați echipamentul dvs. din lista imprimantelor disponibile și faceți clic pe Properties.

  3. Se deschide fereastra Printer Properties.

    În partea de sus a ferestrei, sunt afișate următoarele cinci file:

    • General: această opțiune vă permite să modificați locația și numele imprimantei. Numele introdus în această filă este afișat în lista de imprimante din Printers configuration.

    • Connection: această opțiune vă permite să vizualizați sau să selectați un alt port. Dacă schimbați portul pentru mașină de la USB la paralel sau invers în timpul utilizării, este necesar să reconfigurați portul pentru mașină în această filă.

    • Driver: vă permite să vizualizați sau să selectați un alt driver de imprimantă. Făcând clic pe Options, puteți reveni la opțiunile implicite ale aparatului.

    • Jobs: această opțiune afișează lista lucrărilor de imprimare. Faceți clic pe Cancel job pentru a revoca proiectul selectat și selectați caseta de validare Show completed jobs pentru a vizualiza lucrările anterioare din lista de lucrări.

    • Classes: această opțiune afișează clasa din care face parte mașina dvs. Faceți clic pe Add to Class pentru a adăuga mașina dvs. la o anumită clasă sau faceți clic pe Remove from Class pentru a șterge mașina din clasa selectată.

  4. Faceți clic pe OK pentru a aplica modificările și închideți fereastra Printer Properties.