Drukowanie

W tym rozdziale opisano najpopularniejsze zadania drukowania.

Niniejszy rozdział obejmuje tematy:

[Note]

Procedury w tym rozdziale dotyczą głównie systemu Windows XP.

Wprowadzenie użytecznego oprogramowania

Samsung AnyWeb Print

To narzędzie umożliwia tworzenie zrzutów ekranu, a także ich podgląd, usuwanie i drukowanie w przeglądarce Windows Internet Explorer. Wybierz opcję Start > Wszystkie programy > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Pobierz najnowszą wersję, aby przejść do witryny WWW umożliwiającej pobranie narzędzia. Narzędzie to jest dostępne jedynie dla systemu operacyjnego Windows.

Samsung Easy Color Manager

Ten program pomaga użytkownikom dostosować kolor do własnych upodobań. Użytkownik może dostosować kolor wydruków do kolorów na monitorze. Wyregulowane ustawienia koloru mogą zostać zapisane w sterowniku drukarki i stosowane do wydruków. Aby przejść do witryny umożliwiającej pobranie narzędzia, kliknij polecenie Start > Wszystkie programy > Samsung Printers > Samsung Easy Color Manager > Pobierz najnowszą wersję. Narzędzie to jest dostępne jedynie dla systemu operacyjnego Windows i Macintosh. (http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager).

Funkcje sterownika drukarki

Sterownik drukarki obsługuje następujące standardowe funkcje:

  • Wybór orientacji, rozmiaru, źródła papieru i typu nośnika.

  • Liczba kopii.

Ponadto można skorzystać z wielu specjalnych funkcji drukowania. W poniższej tabeli znajduje się ogólny przegląd funkcji obsługiwanych przez sterowniki drukarki.

[Note]

Niektóre modele lub systemy operacyjne mogą nie obsługiwać pewnych funkcji wyszczególnionych w poniższej tabeli.

Sterownik drukarki

Funkcja

Windows

Opcja jakości wydruku

●

Drukowanie plakatu

●

Wiele stron na jednym arkuszu

●

Drukowanie broszur (ręcznie)

●

Drukowanie z dopasowaniem do strony

●

Drukowanie z pomniejszeniem i powiększeniem

●

Znak wodny

●

Nakładka

●

Drukowanie dwustronne (ręcznie)

●

( ●: funkcja obsługiwana, puste pole: nieobsługiwany)

Drukowanie podstawowe

Urządzenie umożliwia drukowanie z różnych aplikacji systemów Windows, Linux i komputerów Macintosh. Dokładne procedury drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od aplikacji.

[Note]

  • Okno Preferencje drukowania, przedstawione w tym podręczniku użytkownika, może różnić się w zależności od urządzenia. Jednakże układ okna Preferencje drukowania jest zbliżony. Należy sprawdzić, czy system operacyjny jest zgodny z urządzeniem. Zapoznaj się z sekcją Obsługiwane systemy operacyjne w Danych technicznych drukarki (patrz Wymagania systemowe).

  • Po wybraniu opcji w oknie Preferencje drukowania może być widoczny znak ostrzegawczy lub znak . Wykrzyknik () oznacza, że wybranie danej opcji jest możliwe, ale nie jest zalecane. Znak () oznacza, że danej opcji nie można wybrać z powodu ustawień komputera lub środowiska.

Poniżej przedstawiono ogólną procedurę umożliwiającą drukowanie z różnych aplikacji systemu Windows.

[Note]

Drukowanie podstawowe w systemie Macintosh (patrz Drukowanie na komputerach Macintosh).

Drukowanie podstawowe w systemie Linux (patrz Drukowanie w systemie Linux).

Poniższe okno Preferencje drukowania dotyczy Notatnika w systemie Windows XP. Okno Preferencje drukowania w systemie użytkownika może różnić się. Jego wygląd zależy od systemu operacyjnego i używanej aplikacji.

  1. Otwórz dokument, który ma być wydrukowany.

  2. Wybierz pozycję Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj.

  3. Wybierz urządzenie z listy Wybierz drukarkę.

    Podstawowe ustawienia drukowania, łącznie z liczbą kopii i zakresem wydruku, można wybrać w oknie Drukuj.

    [Note]

    Aby skorzystać z opcji drukarki udostępnianych przez sterownik drukarki i zmienić ustawienia drukowania, kliknij opcje Właściwości lub Preferencje w oknie Drukuj używanej aplikacji (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  4. Aby rozpocząć zadanie drukowania, kliknij przycisk OK lub polecenie Drukuj w oknie Drukuj.

[Note]

W przypadku korzystania z przeglądarki Windows Internet Explorer, program Samsung AnyWeb Print zapewnia oszczędność czasu podczas tworzenia zrzutów ekranu i drukowania ich. Kliknij przycisk Rozpocznij > Wszystkie programy > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print, aby przejść do witryny WWW umożliwiającej pobranie narzędzia.

Anulowanie zadania drukowania

Jeżeli zadanie drukowania oczekuje w kolejce wydruku lub w buforze wydruku, anuluj zadanie w podany sposób:

  1. Kliknij przycisk Rozpocznij w systemie Windows.

  2. W przypadku systemu Windows 2000 wybierz kolejno opcje Ustawienia > Drukarki.

    • W systemach Windows XP/Server 2003 wybierz opcję Drukarki i faksy.

    • W systemie Windows Vista/Server 2008 wybierz polecenie Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki.

    • W systemie Windows 7 wybierz polecenia Panel sterowania > Urządzenia i drukarki.

    • W przypadku systemu Server 2008 R2 wybierz pozycję Panel sterowania > Sprzęt > Urządzenia i drukarki.

  3. W przypadku systemów Windows 2000, XP, 2003, Vista Server 2008 kliknij dwukrotnie urządzenie.

    W systemach Windows 7 i Windows Server 2008 R2 kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę używanej drukarki > menu podręczne > Zobacz, co jest drukowane.

    [Note]

    Jeśli polecenie Zobacz, co jest drukowane ma oznaczenie ►, można wybrać inne sterowniki drukarki powiązane z wybraną drukarką.

  4. Z menu Dokument wybierz pozycję Anuluj.

[Note]

Do tego okna można także łatwo przejść, klikając dwukrotnie ikonę urządzenia () na pasku zadań systemu Windows.

Bieżące zadanie drukowania można także anulować przez naciśnięcie przycisku Anuluj () na panelu sterowania.

Otwieranie preferencji drukowania

Ustawienia wybrane w prawym górnym rogu okna Preferencje drukowania można przeglądać.

  1. Otwórz dokument, który ma być wydrukowany.

  2. Wybierz pozycję Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj.

  3. Wybierz urządzenie z listy Wybierz drukarkę.

  4. Kliknij Właściwości lub Preferencje.

Korzystanie z ulubionych ustawień

Opcja Ustawienia wst., która jest dostępna z poziomu każdej karty właściwości oprócz karty Samsung, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.

Aby zachować pozycję Ustawienia wstępne:

  1. Zmień ustawienia na odpowiednich kartach.

  2. Wprowadź nazwę pozycji w polu tekstowym Ustawienia wstępne.

  3. Kliknij przycisk Dodaj. Po zapisaniu opcji Ustawienia wstępne wszystkie obecne ustawienia sterownika zostaną zapisane.

Kliknięcie polecenia Dodaj spowoduje zmianę przycisku Dodaj na przycisk Aktualizuj. Wybierz więcej opcji i kliknij przycisk Aktualizuj, do Ustawienia wstępne użytkownika zostaną dodane ustawienia.

Aby użyć zapisanych ustawień, wybierz je z listy rozwijanej Ustawienia wst.. Urządzenie będzie teraz drukować zgodnie z wybranymi ustawieniami.

Aby usunąć zapisane ustawienia, wybierz je z listy rozwijanej Ustawienia wst. i kliknij Usuń.

Domyślne ustawienia sterownika drukarki można również przywrócić, wybierając z listy rozwijanej Domyślne ustawienie wstępne pozycję Ustawienia wst.

Korzystanie z pomocy

Kliknij znak zapytania dostępny w prawym górnym rogu okna i kliknij temat, o którym chcesz dowiedzieć się więcej. Pojawi się okno wyskakujące z informacjami o obsługiwanych przez sterownik cechach tej opcji.

Aby znaleźć informacje za pomocą słowa kluczowego, kliknij kartę Samsung w oknie Preferencje drukowania i wpisz słowo kluczowe w pasku tekstowym opcji Pomoc. Aby uzyskać informacje na temat materiałów eksploatacyjnych, aktualizacji sterownika, rejestracji itp., należy kliknąć odpowiednie przyciski.

Korzystanie ze specjalnych funkcji drukowania

Specjalne funkcje drukowania obejmują:

Drukowanie wielu stron na jednej arkuszu

Użytkownik może wydrukować kilka stron na jednym arkuszu papieru. Aby wydrukować więcej niż jedną stronę na arkusz, strony zostaną zmniejszone i ułożone w określonym porządku. Na jednym arkuszu można wydrukować do 16 stron.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Podstawowe, wybierz opcję Wiele stron na arkusz z rozwijanej listy Typ.

  3. Z listy rozwijanej Strony na arkusz wybierz liczbę stron, które mają być drukowane na jednym arkuszu (2, 4, 6, 9 lub 16).

  4. W razie potrzeby wybierz układ stron z listy rozwijanej Kolejność stron.

  5. Zaznacz pole wyboru Drukuj obramowanie strony, aby wydrukować ramkę wokół każdej strony na arkuszu.

  6. Kliknij kartę Papier, wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ.

  7. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Drukowanie plakatów

Ta funkcja umożliwia wydrukowanie jednostronicowego dokumentu na 4, 9 lub 16 kartkach papieru w celu późniejszego ich sklejenia i utworzenia dokumentu o rozmiarze plakatu.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Podstawowe, wybierz Drukowanie plakatu z rozwijanej listy Typ.

  3. Wybierz żądany układ strony.

    Dostępne układy:

    • Plakat 2x2: dokument zostanie powiększony i podzielony na 4 stron.

    • Plakat 3x3: dokument zostanie powiększony i podzielony na 9 stron.

    • Plakat 4x4: dokument zostanie powiększony i podzielony na 16 stron.

  4. Wybierz wartość opcji Nakładanie się plakatu. Aby łączenie arkuszy było łatwiejsze, określ wartość opcji Nakładanie się plakatu w milimetrach lub calach, klikając przycisk wyboru znajdujący się w prawym górnym rogu karty Podstawowe.

  5. Kliknij kartę Papier i wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ.

  6. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

  7. Można teraz dokończyć plakat, sklejając arkusze ze sobą.

Drukowanie broszur (ręcznie)

Ta funkcja drukuje dokument po obu stronach kartki i rozmieszcza kartki w taki sposób, aby po złożeniu wydruku na pół można było otrzymać broszurę.

[Note]

Aby utworzyć broszurę, należy drukować na nośniku w formacie Letter, Legal, A4, US Folio lub Oficio.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Podstawowe i wybierz opcję Drukowanie broszury z listy rozwijanej Typ.

  3. Kliknij kartę Papier i wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ.

    [Note]

    Opcja Drukowanie broszury nie jest dostępna dla wszystkich rozmiarów papieru. Aby znaleźć rozmiary papierów dostępne dla tej funkcji, wybierz dostępny rozmiar papieru w opcji Rozmiar na karcie Papier.

    W przypadku wybrania niedostępnego rozmiaru papieru wybór zostanie automatycznie anulowany. Można wybierać tylko dostępne rozmiary papieru (papier bez oznaczenia lub ).

  4. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

  5. Po wydrukowaniu złóż i zszyj strony.

Drukowanie na obydwu stronach papieru (tryb ręczny)

Można drukować na obu stronach papieru (dupleks). Przed drukowaniem należy wybrać orientację dokumentu. Z funkcji można korzystać w przypadku stosowania papieru o rozmiarze Letter, Legal, A4, US Folio lub Oficio (patrz Dane techniczne nośnika druku).

[Note]

Nie zalecamy drukowania po obu stronach nośników specjalnych, np. na etykietach, kopertach lub na grubym papierze. Może to spowodować zakleszczenie papieru lub uszkodzenie urządzenia.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Zaawansowane.

  3. W sekcji Drukowanie dwustronne (Ręcznie) wybierz odpowiednią opcję oprawiania.

    • Brak

    • Długa krawędź: typowy układ używany przy oprawianiu książek.

    • Krótka krawędź: typowy układ używany przy oprawianiu kalendarzy.

  4. Kliknij kartę Papier i wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ.

  5. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

[Note]

Jeśli urządzenie nie ma zespołu druku dwustronnego, należy ręcznie dokończyć zadanie drukowania. Najpierw zostanie wydrukowana co druga strona dokumentu. Potem na ekranie wyświetli się wiadomość. Aby dokończyć zadanie drukowania, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Zmiana rozmiaru dokumentu w procentach

Można zmienić rozmiar dokumentu, aby na wydrukowanej stronie był ona większy lub mniejszy, poprzez wpisanie odpowiedniej wartości procentowej.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Papier.

  3. Wprowadź współczynnik skalowania w polu tekstowym Rozmiar w procentach.

    Możesz także kliknąć strzałki w górę/w dół, aby wybrać współczynnik skalowania.

  4. Wybierz wartości dla opcji Rozmiar, Źródło oraz Typ w menu Opcje papieru.

  5. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony

Ta funkcja umożliwia przeskalowanie zadania drukowania do dowolnie wybranego rozmiaru papieru, niezależnie od rozmiaru dokumentu. Funkcja ta jest przydatna przy sprawdzaniu drobnych szczegółów dokumentu o małych rozmiarach.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Papier.

  3. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru w menu Dopasuj do strony.

  4. W menu Opcje papieru wybierz wartości dla opcji Rozmiar, Źródło i Typ.

  5. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Korzystanie ze znaków wodnych

Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Można jej użyć, jeżeli na przykład chcesz wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” ukośnie na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu.

Istnieje klika wstępnie zdefiniowanych znaków wodnych dostarczanych wraz z urządzeniem. Można je zmodyfikować lub dodać nowe do listy.

Korzystanie z istniejącego znaku wodnego

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Zaawansowane i wybierz żądany znak wodny z listy rozwijanej Znak wodny. W obrazie podglądu zostanie wyświetlony znak wodny.

  3. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna drukowania.

Tworzenie znaku wodnego

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Na karcie Zaawansowane wybierz Edytuj... z listy rozwijanej Znak wodny. Zostanie wyświetlone okno Edycja znaków wodnych.

  3. Wpisać tekst w polu Komunikat znaku wodnego. Można wpisać do 256 znaków. Tekst zostanie wyświetlony w oknie podglądu obrazu.

    Jeśli zaznaczono pole Tylko na pierwszej stronie, znak wodny drukowany jest jedynie na pierwszej stronie.

  4. Wybierz opcje znaku wodnego.

    Można wybrać nazwę, styl i rozmiar czcionki w sekcji Atrybuty czcionki, a także określić kąt znaku wodnego w sekcji Kąt nachylenia komunikatu.

  5. Kliknij przycisk Dodaj, aby dodać nowy znak wodny do listy Aktualne znaki wodne.

  6. Po zakończeniu kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Aby zrezygnować z drukowania znaku wodnego, wybierz opcję Brak z listy rozwijanej Znak wodny.

Edycja znaku wodnego

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Z karty Zaawansowane wybierz opcję Edytuj... z listy rozwijanej Znak wodny. Zostanie wyświetlone okno Edycja znaków wodnych.

  3. Aby zmienić tekst znaku wodnego i jego opcje, należy wybrać żądany znak wodny z listy Aktualne znaki wodne.

  4. Kliknij Aktualizuj, aby zachować zmiany.

  5. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Usuwanie znaku wodnego

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Z karty Zaawansowane wybierz opcję Edytuj... z listy rozwijanej Znak wodny. Zostanie wyświetlone okno Edycja znaków wodnych.

  3. Wybierz znak wodny do usunięcia z listy Aktualne znaki wodne i kliknij przycisk Usuń.

  4. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

Stosowanie nakładek

Nakładka to zawartość przechowywaną na dysku twardym, którą można nałożyć na dowolny drukowany dokument. Nakładki umożliwiają zastąpienie papieru firmowego odpowiednim nadrukiem. Zamiast używać wcześniej wydrukowanego papieru firmowego, można utworzyć nakładkę zawierającą dokładnie te same informacje co papier firmowy. Aby wydrukować list z logo i danymi firmy, nie trzeba wkładać gotowego papieru firmowego do urządzenia, lecz wydrukować logo i dane jako nakładkę na dokumencie.

Tworzenie nowej nakładki strony

Aby użyć nakładki strony, należy ją najpierw utworzyć. Nakładka powinna zawierać określoną treść.

  1. Utwórz lub otwórz dokument zawierający treści, które mają być użyte na nowej nakładce strony. Umieść elementy dokładnie tak, jak mają zostać wydrukowane po dodaniu do dokumentu oryginalnego.

  2. Aby zapisać dokument jako nakładkę, otwórz okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  3. Kliknij kartę Zaawansowane i wybierz opcję Edytuj... z listy rozwijanej Tekst. Zostanie wyświetlone okno Edytuj nakładkę.

  4. W oknie Edycja nakładki kliknij przycisk Utwórz.

  5. W oknie Zapisz jako wpisz nazwę o długości do ośmiu znaków w polu Nazwa pliku. Jeżeli jest to konieczne, wybierz ścieżkę docelową. (Ścieżka domyślna to C:\Form Over.)

  6. Kliknij przycisk Zapisz. Nazwa zostanie wyświetlona w polu Lista nakładek.

  7. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

  8. Plik nie zostanie wydrukowany. Zostanie natomiast zapisany na dysku twardym komputera.

[Note]

Rozmiar dokumentu nakładki musi być taki sam jak rozmiar dokumentu, który będzie drukowany. Nie należy tworzyć nakładek ze znakami wodnymi.

Korzystanie z nakładek stron

Po utworzeniu nakładki można ją wydrukować wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę na dokumencie:

  1. Utwórz lub otwórz dokument, który ma być wydrukowany.

  2. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  3. Kliknij kartę Zaawansowane.

  4. Z listy rozwijanej Tekst wybierz żądaną nakładkę.

  5. Jeżeli żądany plik nakładki nie znajduje się na liście rozwijanej Tekst, wybierz z listy opcję Edytuj... i kliknij Załaduj. Wybierz plik nakładki, z której chcesz skorzystać.

    Jeżeli dany plik nakładki jest przechowywany w zewnętrznym źródle, można go również załadować po otwarciu okna Otwórz.

    Po wybraniu pliku kliknij przycisk Otwórz. Plik zostanie wyświetlony na liście Lista nakładek i będzie można go użyć do drukowania. Wybierz nakładkę w polu Lista nakładek.

  6. W razie potrzeby zaznacz pole Potwierdzaj nakładanie stron podczas druku. W przypadku zaznaczenia tego pola wyboru użytkownik będzie przy każdym wysłaniu dokumentu do drukowania proszony o potwierdzenie, czy na dokumencie ma być drukowana nakładka.

    Jeśli to pole nie jest zaznaczone, a nakładka została wybrana, będzie ona automatycznie drukowana razem z dokumentem.

  7. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj.

    Wybrana nakładka zostanie wydrukowana na dokumencie.

[Note]

Rozdzielczość dokumentu nakładki musi być taka sama jak rozdzielczość oryginalnego zadania drukowania.

Usuwanie nakładki

Nieużywane nakładki stron można usunąć.

  1. W oknie Preferencje drukowania kliknij kartę Zaawansowane.

  2. Z listy rozwijanej Nakładka wybierz opcję Edytuj....

  3. Z listy Lista nakładek wybierz nakładkę do usunięcia.

  4. Kliknij przycisk Usuń.

  5. Gdy zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o potwierdzenie, kliknij przycisk Tak.

  6. Przed zamknięciem okna Drukuj kliknij przycisk OK lub Drukuj.

Opcje karty Grafika

Przy użyciu poniższych opcji graficznych można skonfigurować jakość druku zgodnie z własnymi preferencjami.

[Note]

  • Możliwość wyboru tych opcji zależy od modelu drukarki.

  • Jeśli dana opcja jest wyszarzona lub nie jest wyświetlana, opcja ta nie jest dostępna dla używanego języka drukarki.

    Zmiana języka drukarki:

    1. Kliknij przycisk Start w systemie Windows.

    2. W przypadku systemu Windows 2000 wybierz opcje Ustawienia > Drukarki.

      • W systemach Windows XP/Server 2003 wybierz opcję Drukarki i faksy.

      • W systemie Windows Vista/Server 2008 wybierz polecenie Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki.

      • W przypadku systemu Windows 7 wybierz kolejno opcje Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Urządzenia i drukarki.

      • W przypadku systemu Server 2008 R2 wybierz pozycję Panel sterowania > Sprzęt > Urządzenia i drukarki.

    3. Wybierz sterownik urządzenia i kliknij go prawym przyciskiem myszy, aby otworzyć menu Właściwości.

    4. We właściwościach sterownika drukarki wybierz opcję Opcje urządzenia.

    5. Wybierz potrzebne opcje z listy rozwijanej Język drukarki.

Dostosowywanie koloru

Jeśli widoczne są różnice pomiędzy kolorami wyświetlanymi na monitorze i na wydrukach, można zmienić ustawienia koloru, takie jak kontrast i poziom.

Sterownik drukarki zawiera opcje graficzne, umożliwiające skonfigurowanie jakości druku zgodnie z własnymi preferencjami.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Grafika. Dla każdej opcji wyświetlanej w oknie Preferencje drukowania dostępna jest pomoc online.

    • Tryb koloru: istnieje możliwość określenia trybu koloru – Kolorowy lub Skala szarości. Wybór opcji Kolorowy zapewnia najlepsze wyniki w przypadku drukowania dokumentów kolorowych. Jeśli kolorowy dokument ma być drukowany w odcieniach szarości, należy wybrać opcję Skala szarości.

      [Note]

      Opcja Optymalizacja do czerni umożliwia wydruk w czerni w wysokiej jakości. W przypadku wybrania tej opcji czas trwania procesu drukowania może zostać wydłużony.

      Aby dostosować kolor ręcznie, wybierz opcję Zaawansowane w obszarze Tryb koloru. Przesuń suwak balansu kolorów na karcie Poziomy, aby dostosować kolor lub przejdź do karty Dopasowanie, zawierającej opcje korekcji kolorów dla ogólnego przetwarzania obrazów.

    • Zaawansowane: po kliknięciu przycisku Zaawansowane można konfigurować ustawienia zaawansowane. (Tylko sterownik PCL)

    • Czcionki/tekst: wybranie opcji Tekst przyciemniony powoduje drukowanie tekstu w kolorze ciemniejszym niż w przypadku standardowych dokumentów. Włączenie opcji Cały tekst w czerni powoduje drukowanie wszystkich dokumentów w czerni, niezależnie od kolorów wyświetlanych na ekranie.

    • Kompresja rastrowa: ta opcja pozwala na określenie poziomu kompresji obrazów przesyłanych z komputera do drukarki. Wybranie ustawienia Maksymalnie powoduje zwiększenie prędkości drukowania kosztem jakości wydruku. (Tylko sterownik PCL)

    • Kontroler graficzny: ta funkcja umożliwia użytkownikowi wyróżnienie krawędzi tekstu oraz cienkich linii w celu poprawy wyrazistości, a także pozwala na wyrównanie rejestracji każdego kanału koloru w trybie drukowania w kolorze.

      • Ulepszanie skali szarości: funkcja ta umożliwia użytkownikom zachowanie szczegółów fotografii przyrodniczych oraz poprawę kontrastu i wyrazistości kolorów skali szarości w przypadku drukowania kolorowych dokumentów w skali szarości. (Tylko sterownik PCL)

      • Delikatne krawędzie: ta funkcja jest używana do wyróżniania krawędzi tekstu oraz cienkich linii w celu poprawy wyrazistości.

    • Oszczędzanie tonera: dostosowanie tej opcji powoduje wydłużenie czasu eksploatacji kasety z tonerem i zmniejsza koszty wydruku strony bez znacznego spadku jakości wydruku.

      • Zmniejszenie zużycia tonera można uzyskać, przesuwając suwak z położenia Brak oszczędności do Maks. oszczędzanie.

  3. Przed zamknięciem okna Drukuj kliknij przycisk OK lub Drukuj.

Regulacja ostrości i nieostrości

Opcja Screen

Opcja służąca do zmiany rozdzielczości i jasności wydruków kolorowych. Trzy dostępne parametry to Normalna, Ulepszone i Szczegółowe.

  1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz Otwieranie preferencji drukowania).

  2. Kliknij kartę Grafika, a następnie w obszarze Tryb koloru wybierz opcję Zaawansowane.

  3. Wybierz kartę Dopasowanie.

  4. Wybierz ustawienia opcji na karcie Ten Ekran.

    • Domyślne drukarki: zgodnie z ustawionym w drukarce trybem Ten Ekran.

    • Normalne: w tym trybie wydruki będą nieostre na całej stronie.

    • Ulepszone: w tym trybie wydruki będą miały wyraźne teksty oraz płynne obiekty graficzne lub zdjęciowe.

    • Szczegółowe: w tym trybie wszystkie obiekty na stronie wydruku będą miały wyraźne szczegóły.

  5. Wybierz opcję OK.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

[Note]

Większość aplikacji systemu Windows zastąpi ustawienia określone w sterowniku drukarki. Przy użyciu sterownika drukarki zmień najpierw ustawienia druku dostępne w aplikacji, a następnie pozostałe ustawienia.

  1. Kliknij przycisk Rozpocznij w systemie Windows.

  2. W przypadku systemu Windows 2000 wybierz kolejno opcje Ustawienia > Drukarki.

    • W systemach Windows XP/Server 2003 wybierz opcję Drukarki i faksy.

    • W systemie Windows Vista/Server 2008 wybierz polecenie Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki.

    • W systemie Windows 7 wybierz polecenia Panel sterowania > Urządzenia i drukarki.

    • W przypadku systemu Server 2008 R2 wybierz pozycję Panel sterowania > Sprzęt > Urządzenia i drukarki.

  3. Kliknij prawym przyciskiem myszy urządzenie.

  4. W przypadku systemów Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista naciśnij przycisk Preferencje drukowania.

    W przypadku systemów Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 w menu podręcznym wybierz polecenie Preferencje drukowania.

    [Note]

    Jeżeli element Preferencje drukowania zawiera znak ►, możliwe jest wybranie innych sterowników drukarki powiązanych z wybraną drukarką.

  5. Zmień ustawienia na każdej karcie.

  6. Kliknij przycisk OK.

[Note]

Możesz zmienić ustawienia dla poszczególnych zadań drukowania w opcji Preferencje drukowania.

Ustawianie urządzenia jako domyślnego

  1. Kliknij przycisk Rozpocznij w systemie Windows.

  2. W przypadku systemu Windows 2000 wybierz kolejno opcje Ustawienia > Drukarki.

    • W systemach Windows XP/Server 2003 wybierz opcję Drukarki i faksy.

    • W systemie Windows Vista/Server 2008 wybierz polecenie Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki.

    • W systemie Windows 7 wybierz polecenia Panel sterowania > Urządzenia i drukarki.

    • W przypadku systemu Server 2008 R2 wybierz pozycję Panel sterowania > Sprzęt > Urządzenia i drukarki.

  3. Wybierz urządzenie.

  4. Kliknij prawym przyciskiem myszy urządzenie i wybierz Ustaw jako drukarkę domyślną.

    [Note]

    W przypadku systemów Windows 7 lub Windows Server 2008 R2: jeśli polecenie Ustaw jako drukarkę domyślną ma oznaczenie ►, można wybrać inne sterowniki drukarki powiązane z wybraną drukarką.

Drukowanie do pliku (PRN)

Czasem trzeba będzie zapisać dane drukowania w formie pliku. Zamiast przekierowywać dokument bezpośrednio do drukarki, można wydrukować go do pliku. Dokument zostanie zapisany w formatowaniu drukarki (np. czcionka i specyfikacji kolorów), w pliku .prn, który można wydrukować na innym urządzeniu.

Aby zapisać zadanie drukowania jako plik:

  1. Zaznacz pole Drukuj do pliku w oknie Drukuj.

  2. Kliknij przycisk Drukuj.

  3. Wprowadź ścieżkę docelową i nazwę pliku, a następnie kliknij przycisk OK.

    Przykład: c:\Temp\nazwa pliku.

    [Note]

    W przypadku wprowadzenia samej nazwy pliku, plik jest zapisywany automatycznie w folderze Documents and Settings lub Użytkownicy. ‎Zapisany folder może wyglądać inaczej w zależności od systemu i używanej aplikacji.

Drukowanie na komputerach Macintosh

W tym rozdziale opisano sposób drukowania na komputerze Macintosh. Przed rozpoczęciem drukowania należy skonfigurować środowisko drukowania.

  • Urządzenie podłączone do portu USB (patrz Macintosh).

  • Urządzenie podłączone do sieci (patrz Macintosh).

Drukowanie dokumentu

Przy drukowaniu z komputera Macintosh należy sprawdzić ustawienia sterownika drukarki w każdej aplikacji. Aby drukować z komputera Macintosh, wykonaj poniższe kroki:

  1. Otwórz program i wybierz plik do drukowania.

  2. Otwórz menu File i kliknij polecenie Page Setup (w niektórych programach: Document Setup).

  3. Wybierz rozmiar papieru, orientacje strony, skalowanie i inne opcje oraz upewnij się, że wybrane jest urządzenie użytkownika. Kliknij przycisk OK.

  4. Otwórz menu File i kliknij polecenie Print.

  5. Wybierz żądaną liczbę kopii i zaznacz, które strony mają zostać wydrukowane.

  6. Kliknij przycisk Print.

Zmiana ustawień drukarki

Podczas korzystania z urządzenia można używać zaawansowanych funkcji drukowania.

Wybierz opcję Print z menu File. Nazwa urządzenia, która jest wyświetlana w oknie właściwości drukarki, może się różnić w zależności od używanego urządzenia. Z wyjątkiem nazwy, układ okna właściwości drukarki jest podobny do zademonstrowanego.

[Note]

  • Opcje tego ustawienia mogą się różnić w zależności od modelu i wersji systemu operacyjnego Mac OS.

  • Poniższe okna mogą inaczej wyglądać w systemie użytkownika i w używanej aplikacji.

Layout

Okno dialogowe Layout zawiera opcje umożliwiające dostosowanie wyglądu dokumentu na wydrukowanej stronie. Można drukować kilka stron na jednym arkuszu papieru. Wybierz pozycję Layout z listy rozwijanej pod opcją Orientation, aby uzyskać dostęp do poniższych funkcji.

  • Pages per Sheet: określa liczbę wydrukowanych stron na jednym arkuszu (patrz Drukowanie wielu stron na jednej arkuszu).

  • Layout Direction: umożliwia wybranie kierunku drukowania na stronie, podobnie do przykładów z interfejsu użytkownika.

  • Border: umożliwia drukowanie ramki wokół każdej strony na arkuszu.

  • Reverse Page Orientation: umożliwia obrót papieru o 180 stopni.

Layout

Karta Graphics zawiera opcje umożliwiające wybór opcji Quality oraz Color Mode. Wybierz pozycję Graphics z listy rozwijanej pod opcją Orientation, aby uzyskać dostęp do funkcji graficznych.

  • Quality: umożliwia wybranie rozdzielczości drukowania. Im wyższa rozdzielczość, tym wyraźniejsze są drukowane znaki i grafika. Wyższe ustawienia wydłużają czas potrzebny do wydrukowania dokumentu.

  • Color Mode: można ustawić następujące opcje koloru. Wybór opcji Color przynosi najlepsze rezultaty przy drukowaniu dokumentów kolorowych. Jeżeli kolorowy dokument ma być drukowany w odcieniach szarości, należy wybrać opcję Grayscale.

Paper

Ustaw Paper Type, który odpowiada papierowi załadowanemu do używanego podajnika. Pozwala to na osiągnięcie najwyższej jakości wydruku. Jeśli ma być włożony inny rodzaj materiału, wybrać odpowiedni typ papieru.

Printer Features

Opcja umożliwia dostosowanie wyglądu obrazów przez zmianę opcji. Wybór opcji kolorowej zapewnia najlepsze wyniki w przypadku drukowania dokumentów kolorowych.

Drukowanie wielu stron na jednej arkuszu

Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób na drukowanie stron szkicowych.

  1. Otwórz aplikację i wybierz opcję Print z menu File.

  2. Wybierz opcję Layout z listy rozwijanej pod opcją Orientation. Z listy rozwijanej Pages per Sheet wybierz liczbę stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru.

  3. Wybierz inne opcje, które mają zostać użyte.

  4. Po kliknięciu przycisku Print, na jednym arkuszu zostanie wydrukowana wybrana liczba stron.

Drukowanie w systemie Linux

Drukowanie z poziomu aplikacji

Istnieje wiele aplikacji w systemie Linux, które umożliwiają drukowanie za pomocą systemu Common UNIX Printing System (CUPS). Drukować można z poziomu każdej z tych aplikacji.

  1. Otwórz aplikację i wybierz opcję Print z menu File.

  2. Wybierz polecenie Print bezpośrednio, używając polecenia LPR.

  3. W oknie graficznego interfejsu użytkownika LPR wybierz odpowiednią nazwę modelu urządzenia z listy drukarek i kliknij przycisk Properties.

  4. Zmień właściwości zadania drukowania, używając następujących czterech kart wyświetlonych u góry okna.

    • General: umożliwia wybranie rozmiaru i typu papieru, a także orientacji dokumentów. Umożliwia również drukowanie dwustronne, dodawanie nagłówka początkowego i końcowego oraz zmianę liczby stron drukowanych na jednym arkuszu.

    • Text: ta opcja umożliwia określanie marginesów wydruku i ustawianie opcji tekstu, np. odstępy lub kolumny.

    • Graphics: ta opcja umożliwia ustawianie opcji obrazu używanych podczas drukowania obrazów/plików, np. opcje kolorów, rozmiar lub położenie obrazu.

    • Advanced: umożliwia ustawianie rozdzielczości drukowania, źródła papieru i specjalnych funkcji drukowania.

    [Note]

    Jeśli dana opcja jest oznaczona kolorem szarym, oznacza to, że nie jest ona obsługiwana.

  5. Kliknij przycisk Apply, aby zastosować zmiany i zamknąć okno Properties.

  6. Kliknij przycisk OK w oknie LPR GUI, aby rozpocząć drukowanie.

  7. Zostanie wyświetlone okno Printing, umożliwiające kontrolowanie stanu zadania drukowania.

    Aby anulować bieżące zadanie, kliknij przycisk Cancel.

Drukowanie plików

Korzystając z systemu CUPS można drukować wiele różnych typów plików – bezpośrednio z poziomu wiersza polecenia. Do tego celu służy program narzędziowy CUPS LPR. Jednak pakiet sterowników zastępuje standardowe narzędzie LPR bardziej wygodnym dla użytkownika programem LPR GUI.

Aby wydrukować dowolny plik dokumentu:

  1. W wierszu polecenia systemu Linux wpisz polecenie „lpr <nazwa_pliku>” i naciśnij klawisz Enter. Zostanie wyświetlone okno LPR GUI.

    Jeśli wpiszesz tylko lpr i naciśniesz Enter, najpierw zostanie wyświetlone okno Select file(s) to print. Wybierz pliki, które chcesz wydrukować i kliknij przycisk Open.

  2. W oknie LPR GUI wybierz drukarkę z listy, a następnie zmień właściwości zadania drukowania.

  3. Kliknij przycisk OK, aby rozpocząć drukowanie.

Konfigurowanie właściwości drukarki

W oknie Printer Properties w module Printers configuration można zmieniać różnorodne właściwości drukarki.

  1. Otwórz program Unified Driver Configurator.

    W razie potrzeby przejdź do okna Printers configuration.

  2. Z listy dostępnych drukarek wybierz odpowiednie urządzenie i kliknij przycisk Properties.

  3. Zostanie otwarte okno Printer Properties.

    U góry okna widocznych jest pięć następujących kart:

    • General: umożliwia zmianę lokalizacji i nazwy drukarki. Nazwa wpisana na tej karcie jest widoczna na liście drukarek w panelu Printers configuration.

    • Connection: umożliwia wyświetlenie lub wybór innego portu. W przypadku zmiany używanego portu urządzenia z portu USB na port równoległy (lub odwrotnie) należy na tej karcie ponownie skonfigurować port urządzenia.

    • Driver: umożliwia przeglądanie lub wybór innego sterownika drukarki. Klikając przycisk Options, można ustawić domyślne opcje urządzenia.

    • Jobs: umożliwia wyświetlanie listy zadań drukowania. Kliknij przycisk Cancel job, aby anulować wybrane zadanie i zaznacz pole wyboru Show completed jobs, aby wyświetlić poprzednie zadania na liście zadań.

    • Classes: ta opcja pokazuje klasę danej drukarki. Aby dodać urządzenie do danej klasy, kliknij przycisk Add to Class lub kliknij przycisk Remove from Class, aby usunąć urządzenie z wybranej klasy.

  4. Kliknij przycisk OK, aby zastosować zmiany i zamknąć okno Printer Properties.